清宫《鸟谱》还原“罗浮凤”真相

（原标题：清宫《鸟谱》还原“罗浮凤”真相）

宋 《梨花鹦鹉图》

何煜 《绿毛幺凤》

清宫《鸟谱》 工笔“罗浮凤”

赵叔孺 《一痕雨过》

短尾鹦鹉

一直以来，人们对苏轼笔下的绿毛幺凤的产地和分类争议颇多，甚至认为它是舶来品，或将绿毛幺凤和桐花凤混为一谈。实际上，绿毛幺凤就是产于岭南的“罗浮凤”，根据清宫《鸟谱》的描述及配图，这种珍稀禽鸟其实就是短尾鹦鹉。

苏轼被贬惠州目睹罗浮山绿毛幺凤

苏轼被贬惠州期间，虽未目睹过罗浮山五色雀，却有幸见到了产于罗浮山的另一种珍稀禽鸟——绿毛幺凤。五色雀有“小凤凰”“贵人鸟”之称，绿毛幺凤也是“小凤”中的一种，另外还有“花鸟使”“梅花使”“倒挂子”等美称。

北宋绍圣元年（1094年），年近六旬的苏轼，被流放到惠州。当他见到罗浮山下梅花村的绿毛幺凤时，便为之倾倒，惊为“天禽”。在他的诗词作品中，曾两次提到绿毛幺凤。其中之一，就是那首堪称咏梅绝唱的《西江月·梅花》，全文如下：“玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛，倒挂绿毛幺凤。素面尝嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空，不与梨花同梦。”据《耆旧续闻》《野客丛书》记载，此词乃苏轼为悼念随自己贬谪惠州的侍妾朝云而作，明为咏梅，暗为悼忘。玉骨冰姿的梅花是朝云的化身，而倒挂在树上的绿毛幺凤，则是海仙派来探望梅花的使者。这首词，写梅可谓超凡脱俗，写绿毛幺凤更是栩栩如生。同时，这首词还证实了惠州在北宋时已有野生绿毛幺凤。北宋庄绰《鸡肋编》对此释曰：“广南有绿羽丹觜禽，其大如雀，状类鹦鹉，栖集皆倒悬于枝上，土人呼为‘倒挂子’。而梅花叶四周皆红，故有‘洗妆’之句。二事皆北人所未知者。”南宋何士信《群英草堂诗余》对此亦有注：“南海有珍禽名‘倒挂子’，绿毛，如鹦鹉而小。”

对罗浮山下梅花村的梅花和绿毛幺凤，苏轼还赋诗曰：“罗浮山下梅花村，玉雪为骨冰为魂。纷纷初疑月挂树，耿耿独与参横昏。先生索居江海上，悄如病鹤栖荒园。天香国艳肯相顾，知我酒熟诗清温。蓬莱宫中花鸟使，绿衣倒挂扶桑暾。抱丛窥我方醉卧，故遣啄木先敲门。麻姑过君急洒扫，鸟能歌舞花能言。酒醒人散山寂寂，惟有落蕊粘空樽。”并自注曰：“岭南珍禽有‘倒挂子’，绿毛红喙，如鹦鹉而小。自东海来，非尘埃中物也。”《山海经》载，东海有三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲，故苏轼见绿毛幺凤如此奇特，便怀疑来自东海仙山，并非尘埃中物。而后世有学者据此便认为绿毛幺凤是舶来品，来自海外，实属大错特错。苏轼是用诗人的思维去想象绿毛幺凤来自‘东海’，来自‘蓬莱宫’，并非真的要考证它的出处。他对绿毛幺凤的描写实中有虚，虚中有实，实的一面是写罗浮山下梅花村有岭南珍禽‘倒挂子’，虚的一面是想象它是‘蓬莱宫中花鸟使’。前者可以为据，后者不足为凭。”

短尾鹦鹉与“罗浮凤”的特征完全相符

罗浮山有绿毛幺凤，不仅宋人有记载，后人的记载也颇多。如清宋广业《罗浮山会编》曰：“倒挂，一名‘幺凤’。似鹦鹉而小，绿衣黄里，嘴红，色甚姣丽。”清屈大均《广东新语·禽语》曰：“有曰‘幺凤’，似鹦鹉而小，绿衣黄里，色甚姣丽。常倒悬架上，屈体如环，东西相穿，转旋不已。一名‘倒挂子’。东坡词云：‘倒挂绿毛幺凤’。罗浮梅花村多有之。倒挂梅花枝上，人至不去以为常。”可见直至清代，罗浮山梅花村仍有不少绿毛幺凤。

因罗浮山梅花村的绿毛幺凤已绝迹多年，现代人对其外形、习性、产地等均认识模糊，在分类方面有不同的看法。有学者认为绿毛幺凤是属于雀形目极乐鸟科中的“蓝极乐鸟”“红极乐鸟”或“王极乐鸟”，另有学者认为是短尾鹦鹉。究竟孰是孰非？在这个问题上，清代留传下来的《鸟谱》为我们提供了极有参考价值的文字和工笔配图。

清宫《鸟谱》中的“倒挂鸟”有两种，一种是“红嘴倒挂”，即绿毛幺凤，《鸟谱》称又名“罗浮凤”，显然是指产自罗浮山的绿毛幺凤。另一种是“黑嘴倒挂”，外形与绿毛幺凤相似，但喙和羽毛的颜色有所不同。清宫《鸟谱》对“罗浮凤”的文字描写极详细：“白睛，红勾喙。头、项、臆、腹俱作嫩绿色，背膊稍深。翼、尾略带浅黑晕。近尾背毛殷红，尾毛之里缥青色。米黄足，其趾前后各两，如鹦鹉足。”配图与文字描述一致，描绘极工。以清宫《鸟谱》的绿毛幺凤与极乐鸟相对照，可发现显然不符。因各类极乐鸟既不具勾喙，亦无前后各两趾的脚爪。而与短尾鹦鹉对比，则几乎完全一致。不仅外形相符，连习性也相符。短尾鹦鹉为鹦形目鹦鹉科短尾鹦鹉属的一种，短尾鹦鹉属共有14种，唯有短尾鹦鹉与“罗浮凤”的特征完全相符。

清宫《鸟谱》把绿毛幺凤描绘得最为准确

首先，短尾鹦鹉符合绿毛幺凤“似鹦鹉而小”的特点，它体型纤小，尾部较短，体长约13厘米左右，正是“其大如雀”。其二，短尾鹦鹉是对趾足，两趾向前两趾向后，与清宫《鸟谱》所述“其趾前后各两”完全一致。其三，短尾鹦鹉的嘴为勾喙，红色，羽色以绿色为主，并夹杂红、黄、青等色，与《鸟谱》所述一致，亦与古文献所述绿毛幺凤主要特征为“绿羽丹觜”“绿衣黄里”相符。在生活习性方面，短尾鹦鹉是典型的树栖鹦鹉，从不降在地上。出没于平原或低山地带的植物丛中，尤其是多花的树木。喜食花蜜、果实、种子。因为这种鹦鹉喜欢倒挂在树枝上休息和嬉戏，所以也称“悬挂鹦鹉”或“悬吊鹦鹉”。古人称绿毛幺凤为“倒挂子”或“倒挂鸟”，也符合短尾鹦鹉的特征。可见自苏轼以来记载不断的罗浮山绿毛幺凤，非短尾鹦鹉莫属。

在古代艺术品中，唯有清宫《鸟谱》把绿毛幺凤描绘得最为准确。因此鸟在北方非常罕见，人们常将绿毛幺凤与“梧花凤”等其他“倒挂鸟”混为一谈，甚至将绿毛幺凤当作五色雀，所以极少见到与真正的罗浮山绿毛幺凤特征相符的作品。如宋代的《梨花鹦鹉图》，图中所绘鹦鹉，虽貌似绿毛幺凤，实则与产自菲律宾的短尾鹦鹉更为相似。即使到了近现代，一些作品虽名为《绿毛幺凤》，但图中出现的鹦鹉并非短尾鹦鹉，而是短尾鹦鹉属的其他品种。如近代画家赵叔孺所绘的《一痕雨过》，款识中虽有“分付绿毛幺凤”之句，画面上的“绿毛幺凤”却非“绿羽丹喙”的短尾鹦鹉。而是头上有蓝色顶冠，喉部有鲜红色斑，应为蓝冠短尾鹦鹉。清宫《鸟谱》中的“黑嘴倒挂”，亦为蓝冠短尾鹦鹉，但对“黑嘴”的描绘更加准确。此外，近代画家何煜的作品《绿毛幺凤》，嘴部特征亦与短尾鹦鹉不符，应为短尾鹦鹉属的其他品种。（文、图/钟葵）