只要有你在，《名侦探柯南》来华20载

11月9日，正逢柯南与中国迷友相识20载，世界经典动画片《名侦探柯南》的第22部剧场版《名侦探柯南：零的执行人》正式与中国大陆观众见面。在日本本土，M22已破百亿，创本系列票房最高纪录。1980年代以来，日本进入中国大陆的动画片数以千计。不过要说到最为经久不衰的作品，则非《名侦探柯南》莫属。作为一部老少咸宜、拥有庞大的粉丝群体的动画片，柯南足足伴随了两代人成长。

M22《名侦探柯南：零的执行人》中国大陆版海报，加上了怀旧元素“守护”

日漫界奇迹

《名侦探柯南》（日语：名探偵コナン／めいたんてい こなん；官方英语：Detective Conan），是日本著名漫画家青山刚昌漫画《名侦探柯南》以及所有相关之出版物、影视品及其周边产品的总称。该系列作品描述了高中生侦探工藤新一被黑暗组织灌下药物导致身体变小后，以小学生柯南的身份调查该组织以及破获其他各种案件的故事。

青山刚昌在小学时迷上了侦探小说人物福尔摩斯，并受他的影响，特别喜好理化科，赋予了他后来神奇的想象能力。1986年，年轻的青山刚昌成为《周刊少年Sunday》（日语：週刊少年サンデー）旗下签约的漫画家。《周刊少年Sunday》是日本最大出版集团一桥集团属下出版社小学馆发行的综合性少年漫画杂志，与集英社的《周刊少年Jump》、讲谈社的《周刊少年Magazine》并称日本三大少年漫画周刊，它给予了青山一个较高的发展平台。

青山刚昌和柯南

30岁时，青山刚昌利用闲暇之际，构思了一个侦探人物江户川柯南，并以此作为主人公进行漫画制作，当时也没想到要连载。江户川柯南姓名是取自于日本侦探小说之父江户川乱步，以及英国侦探小说家柯南·道尔，即《福尔摩斯》的作者。1994年6月，《名侦探柯南》开始在《周刊少年Sunday》连载，万人迷柯南正式诞生。

《名侦探柯南》原版第1卷

见到漫画大受欢迎后，有着“日本动漫教父”之称的读卖电视台制片人诹访道彦看到了敏锐的商机，将漫画改编成了同名动画。1996年1月8日晚七点半，《名侦探柯南》在读卖电视台首播。从此，青山刚昌和诹访道彦无意中创造了一个奇迹，《名侦探柯南》后来成为读卖台最长寿节目。

1997年，诹访道彦不失时机地推出了第一部剧场版动画片《名侦探柯南：计时引爆摩天楼》，取得了轰动的效果。这引起了全世界动画迷的注意，大中华地区开始陆续引进播出《名侦探柯南》电视动画片。同年，台湾省的中华电视公司首播；次年，香港无线电视也引进播出。

M1《名侦探柯南：计时引爆摩天楼》海报

1998年，广州俏佳人公司将《名侦探柯南》进中国大陆地区。俏佳人是我国著名的民营文化影视企业，对外成功发行过《还珠格格》《康熙王朝》等大型电视连续剧，在国内则引进并发行了知名的《灌篮高手》《名侦探柯南》等动画片。可以说，俏佳人和次年播放《名侦探柯南》的两家电视台都是柯南收视奇迹的缔造者。

M22来临之际，我国出现了一张海报。这张海报上，一个女孩子正在聚精会神地坐在电视机前收看《名侦探柯南》动画；而电视上“中国教育3”的台标、1999年台历以及房间陈设充满了浓浓的年代感。这个场面，让众多粉丝纷纷回到童年时代，回忆起儿时追剧的美好时光。1999年，《名侦探柯南》登陆中国教育电视台和辽宁教育电视台，也是许多动漫迷与柯南的首次相遇。当时播放的前105集《名侦探柯南》并不是大陆译制、配音，其实是台配版。主要配音演员有冯友薇、刘鹏杰、吕佩玉、官志宏、符爽、魏晶琦等人，不少人的名字对资深迷友可说是耳熟能详。

1999年，柯南登陆中国教育电视台和辽宁教育电视台

中国柯南热

长春出版社很可能是正版漫画的吃螃蟹者。2001年，看到柯南动画广受欢迎，长春出版社决定引进《名侦探柯南》漫画。是年，经当时的国家新闻出版总署正式批准，并经小学馆中国代理碧日公司牵线，日本小学馆国际版权部将《名侦探柯南》一书的形象以及文字版授权于长春出版社，由长春出版社在中国大陆独家出版发行《名侦探柯南》漫画。

《名侦探柯南》中文版第1卷

然而，直到本世纪初，我国出版界对版权意识非常薄弱，很少有出版社花钱买版权译制国外漫画，像1990年代的《灌篮高手》漫画存在着盗版泛滥的现象。长春出版社的《名侦探柯南》原计划在2002年7月发行，共分两套，一套8本。但正版《名侦探柯南》漫画之前，就有五六家出版社发行了盗版漫画。长春出版社不得不要求有关部门对盜版书严加追查，并改用单行本方式发行。在这里，笔者友情提醒下广大柯南迷，追了这么多年柯南漫画，你们可能看的是盗版《名侦探柯南》。正版单行本要认准长春出版社版本。

2002年7月长春出版社开始发行《名侦探柯南》漫画单行本第1卷，截止到2017年8月，已经发行到第10辑第91卷；还推出过漫画单行本第一辑、第二辑、第三辑、第四辑、第五辑、第六辑、第七辑、第八辑的礼盒装。2014年12月，为了纪念《名侦探柯南》连载20周年，长春出版社也发行了20周年纪念版大合集（1-84）彩色版，附赠精美牛油纸彩色书套和纪念卡片。

《名侦探柯南20周年角色设定画集》中文版

《名侦探柯南连载20周年纪念1-84卷大合集》中文版

除此之外，内地还出现过《名侦探柯南》漫画连载。《龙漫少年星期天》是吉林美术出版社2006年7月创刊的一本少年向漫画、轻小说杂志，杂志名字来源即是《周刊少年Sunday》，授权连载小学馆旗下漫画作品，只是杂志是月刊而非周刊。该刊曾一度从第556话开始连载《名侦探柯南》，不过已经在2014年12月正式停刊。

《龙漫少年星期天》官方微博在2006年7月发布的消息

柯南动画片热也在中国大陆居高不下。以2010年为例，当年播出动画片约1700余部，共计7192008.3分钟，其中国产片约占播出总时长的66％，进口片约占33％，合资片不到1％。排在首位的是《喜羊羊与灰太狼》，总计播出1038088.5分钟；其次为《果宝特攻》《喜羊羊与灰太狼之羊羊快乐的一年》；排在第四位的，也是进口片第一的则是《名侦探柯南》，播出103646分钟。在浙江卫视播出的动画片中，《名侦探柯南》占到了最高收视率。

2010年1月14日，M13《名侦探柯南：漆黑的追踪者》在北京和上海上映，这是《名侦探柯南》电影首次与中国大陆观众见面。青山刚昌先生也很高兴柯南首次在大银幕上与中国观众见面。不过因上映过晚，很多迷友已经在网上看了电影；还被同档期的《阿凡达》挤压着，最终票房仅815万。之后，M19《名侦探柯南：业火的向日葵》、M20《名侦探柯南：纯黑的恶梦》也先后在大陆上映。

今年4月，从第953集开始，开始同步推出大陆配音版。主要配音均为院线上映过的M19《名侦探柯南：业火的向日葵》配音版原班人马录制。这也是《名侦探柯南》TV动画首次在大陆实现普通话配音版。

作为一部长篇动画巨制，《名侦探柯南》也创造了日本动漫产业最成功的模式，从漫画书、TV版、OVA版、剧场版到真人版。它的周边文创产品如玩具、游戏，甚至服装也在不断推陈出新，伴随着动画进入中国等众多国家，全球巨大的粉丝群体就是它商业市场的土壤。

柯南周边服饰

只要有你在

柯南系列影视作品掀起了日本动漫创作的一个又一个高峰。经典的动画片，必定有经典的动画音乐。在这22年中，一直有首熟悉的歌曲伴随着柯南迷成长，这就是《只要有你在》（キミがいれば）。

伊织

每当剧场版开播，片头就会响起熟悉《只要有你在》音乐声。《只要有你在》作为主题音乐于1997年4月19日上映的M1《名侦探柯南：引爆摩天楼》中首次出现，至今一直被用作《名侦探柯南》剧场版片头音乐，以及剧场版和TV版剧中高潮时期的背景音乐。本曲有高柳恋作词，大野克夫作曲，是当时年仅18岁的伊织的出道单曲。单曲还在同月23日由宝丽多唱片发行。此曲被改编为多种版本，成为《名侦探柯南》音乐中的首要代表音乐。

《只要有你在》唱片封绘

《只要有你在》歌词内容是：女主看到恋人被雨淋，宁可自己淋雨也要为恋人让雨伞。如果没有伞，就代他淋雨。因为男主是太阳，自己是月亮，月亮要靠太阳才能发光。只要男主知道女主在身边，心里很快就会架起一道美丽的彩虹。这首歌旋律燃爆，歌词却深情婉约，是动漫歌曲里难得一见的神作。在柯南系列歌曲中，《只要有你在》受欢迎程度长期在日本排名首位；在中国的豆瓣社区也达到了9.2的高分。令人遗憾的是，在1999年4月1日发行了《莎花》后，伊织再无任何公开活动信息。她的个人资料也极少在网上流传，伊织是本名的一部分，还是艺名，在中国迷友心中至今是个谜。

《名侦探柯南》另一个经典主题曲则是TV版的OP3《谜》。本作的作词、作曲和歌手都是小松未歩。1997年，小松未步以献唱《谜》出道，时年22岁。《谜》作为单曲发行后销量突破50万，在动画中连续使用约1年（1997年4月7日—1998年3月23日）。小松未步在迷友中有着极高的人气，被昵称为Miho Chan。2009年3月，小松在自己的官网宣告隐退。

小松未步曾在动画中客串

《谜》唱片封绘

即便如此，小松的人气还是在迷友心中居高不下。2011年，在女性歌手唱的《名侦探柯南》的歌曲排名中，《谜》以25.1%的支持率排在首位，“最受欢迎的歌曲”中排在第三位。而在中国，只要在各大搜索引擎上输入“小松未步”，就会自动弹出“谜”来；由此可见小松和《谜》在中国迷友心目中地位。2015年，时隔十八年，制作方再次选择《谜》作为OP41。虽然此次选择了他人翻唱《谜》，但这在柯南动画和影视剧史上仅此一例。《谜》与《只要有你在》并驾齐驱，成为最经典的柯南歌曲。

11月9日，《只要有你在》熟悉的旋律又再次归来。这次上映的M22，柯南和安室透在雨中见面时，这首歌再次作为背景音乐出现，预示着本剧的第二主角会是安室透。柯南剧场版上映22年以来，中国大陆观众很少在大银幕上和柯南见面。不过，作为一个老迷友还是略有失望，这部电影显得推理欠缺和主线情节过少。罪犯日下部诚和“受害者”羽场二三一有何深交，“受害者”又是如何瞒过众人假死；罪犯的专业背景，为何有如此的网络技术，都是没有交代，显得不符合逻辑。

不管M22评价如何，柯南作为一个经典IP，总有中国粉丝会为自己的童年补一张电影票。只要有你在，你的电影总会有人买单；只要有你在，我的童年就不会完结。

M22首映仪式上的中国迷友