上海民间艺术成果展开幕，让江南技艺走入城市生活

黄杨木雕《薪火相传》孙益。

在城市之中，传统手工艺所代表的“匠心”、“工艺”日渐被重视，重回人们的日常生活。从传统工艺出发，民间艺术家也在不断传承、坚守、创新自己手中的这份技艺。

8月9日，“庆祝中华人民共和国成立七十周年——匠心江南·第三届上海民间艺术成果展”在上海亚振海派艺术馆拉开帷幕。

珐琅《山海经系列》施君。

展览汇集了长三角20余位中国工艺美术大师、国家级非遗项目代表性传承人、中国民间文艺“山花奖”得主的精品力作，近百位江南民间艺术家近年新作，及近百名青少年“小工匠”创意作品，囊括了30多个艺术门类，呈现了近年来上海乃至长三角地区民间工艺的精湛技艺和丰硕成果，以及传统手工艺的传承创新。

朱懿萱，四年级，《敬礼 建国70周年》。

30余种江南民间艺术汇聚一堂

“这次展览的作品基本都是近几年新创作的，是能落地到当下生活之中的作品。” 上海文联副主席、上海民间文艺家协会主席、上海市非遗海派剪纸代表性传承人李守白告诉澎湃新闻记者，今年上海民间艺术成果展提出“匠心江南”的概念，是因为上海大多数民间艺术来源于长三角和江南地区，和江南文化一脉相承。此次展览将长三角地区的优秀民间工艺作品和大师邀请而来，“是相互交流学习的方式，从材质，到工艺、手法，大家都有很多要交流的东西。做艺术的有时候是要出去走走开开眼界。”

江苏 王南山 惠山泥人《门神》

本次民间艺术成果展共设“江南神工——长三角民间艺术大师邀请展”（下称邀请展）“匠心神韵——上海民间艺术精品展”（下称精品展）“匠艺传承——上海青少年手工创意展”（下称创意展）三个展项。上海民间文艺家协会联手苏浙皖三省民间文艺家协会，向长三角地区省市级以上工艺美术大师、非遗项目代表性传承人邀约了100件独具江南文化意蕴的民间工艺精品。精品展和创意展面向全市征集到千余件作品，最终经过两轮评审，各评选出百件（组）工艺精湛，彰显时代特色，富有生活情趣的作品入选展览。

江苏 钟斌 紫檀雕刻《沙漠之舟》

上海 钱月芳 顾绣《丝瓜小鸟》

江苏 陆小琴 核雕《太湖霞光》

浙江 黄小明 东阳木雕《遨游》

展览大咖阵容强大，集中了省市级以上工艺美术大师、非遗传承人近百人，其中，中国工艺美术大师、国家级非遗项目代表性传承人、中国民间文艺“山花奖”得主就有20余人。苏绣、惠山泥人、核雕、竹刻、东阳木雕、青田石雕、龙泉青瓷、徽墨、歙砚、顾绣、海派剪纸等30余种独具江南特色的民间艺术门类汇聚一堂，展现了大国工匠的精湛技艺。

安徽 杜平 刻铜《为了新中国》。

展览中的诸多作品，都体现了红色文化、海派文化、江南文化的丰富内涵。来自安徽的国家级非遗项目杜氏刻铜代表性传承人杜平的刻铜作品《为了新中国》采用创新刻制工艺，丰富刻铜的色阶，刻画了沧桑坚毅的长征战士形象，再现凝重恢弘的革命历史；上海市工艺美术大师、非遗海派剪纸代表性传承人李守白历时4年，创作了大型微雕《弄里乾坤》，精细重现了海派石库门建筑中千姿百态的生活场景；来自江苏的非遗苏绣代表性传承人薛金娣的《江南风物》以素雅写意的刺绣语言勾勒出江南四季，来自浙江的中国工艺美术大师周金甫则带来青田石雕《稻鱼共生》，展现了江南水乡农田稻谷丰美，河鱼跃动的景致。

上海 李守白 艺术装置《弄里乾坤》

江苏 薛金娣 苏绣《江南风物》

浙江 周金甫 青田石雕《稻鱼共生》。

提到民间艺术，许多人的第一印象是传统的工艺和有年代感的表现方式。但在此次展览上，不乏民间艺人的创新之作。

“主题定好以后，我们觉得需要把一些打破传统的材料、方法放进来，不是像以往一样，把作品摆出来就结束了。”李守白认为，民间艺术不能因循守旧，反而要“走在前面，有所开拓”，以适应大都市的需求。

“比如传统木雕、根雕，以前创作都是以型定型，一块木料像老虎，就雕成老虎。 现在艺术家保留了民间艺术自由手法，但从传统上加以创新，形象做得比较写意，风格就大不相同。比如有的作品就是根据材料的自然木纹，稍做加工，保持原先的肌理效果。这样做出的作品，材质和手艺都是传统的，手艺和审美却是新的。”

浙江 吴尧辉 黄杨木雕《葡萄女神》

青少年应征作品数量最多，想象丰富

为了推动传统手工艺在青少年中的传承普及，展览首次尝试将青少年手工创意作品纳入成果展示，共征集到全市16个区的667件作品。

龚闻洁 《鹤舞蹁跹》四年级品类：鱼骨画。

“小工匠”们的作品富有想象力，充满童心童趣，尤其善于把日常生活中的材料“变废为宝”再利用，比如鱼骨拼成“鹤舞翩跹”，用蛋壳碎片搭起“江南水乡”，或是用废旧瓦楞纸改造成家居装饰画“福禄娃”等，彰显了环保理念和生活美学。

上海 李守白 艺术装置《石库门里的曙光》。

李守白介绍，展览征集作品阶段，来自青少年的作品是最多的，他们的积极性超乎想象，“他们的作品我们看了有时候会吓一跳，他们打破了成人的想象力，做得都很有想法。”近年来上海在中小学中国开设了大量非遗和手工艺传承班，李守白多年来就在学校坚持做传承。每学期他都在自己的母校上海兴业中学授课，给不同年级的学生教授海派剪纸技艺。他认为此次征集到大量学生作品，说明多年耕耘已经初显成效，青少年对非遗和手工艺的兴趣和动手制作的能力都有提高。

上海 奚小琴 剪纸《岁岁平安》

要将非遗引入生活，做出特色

“非遗人要灵活利用平台，不能躺在非遗两个字上面，要亮出自己有特色的东西，要有作品出来。”李守白认为非遗手工艺虽然源于传统，却不能固步自封，死板教条地不做改变，“按部就班的传承，变成硬性指标反而‘高处不胜寒’。”

衍纸《山河》丁义珺

李守白的做法是将传统手工艺不断与现代生活结合。在田子坊的守白艺术空间，他结合田子坊的石库门特色，做了相关的海派剪纸，将上海64条永不拓宽的马路变成剪纸呈现展出，观众都觉得有趣，还吸引了众多外国观众来参观。上海进行老式里弄改造，他就用海派剪纸和公共文化艺术结合，做出海派剪纸风格的装置，表现出了老里弄的历史。金属板材加上LED灯光的材质，让装置艺术作品在白天晚上都有不同呈现效果，附近居民也很喜欢，觉得老里弄变亮了、变美了。

纸艺 叶艺《林中蝶舞》 周南、罗月华

“很多人觉得非遗很难做，最后就要靠政府资助。其实非遗不是口号也不是符号 ，能成为非遗的，就是和我们生活息息相关的东西。”李守白说。

在这次展览上，为将非遗引入生活，文创展示区也成了展览中重要的一部分，非遗老字号“朵云轩”，有都市设计感的“上海公共艺术协同创新中心”、剧场IP“上海大剧院”、田园风的“金山农民画”，以及海派国潮“守白艺术”等机构都会带来最新的时尚文创产品。?

纸艺 《白孔雀》朱惠广。

展览也强调观众的互动性和参与感，展期内特别设置了艺术家导赏，开设了点翠、珐琅、面塑等8场“艺趣江南”体验活动，4场民俗音乐故事汇，青少年创意手工现场演示活动等。

据悉，展览免费向公众开放，将持续至8月23日（周一休馆）。