展览名称:列传Free Biographies
展览时间:20191025-20200110
展览地址:阿拉里奥画廊A1上海市徐汇区龙腾大道2879号1层
展览介绍:
阿拉里奥画廊上海将于2019年10月25日至2020年1月10日,举办中国艺术家组合孙原&彭禹在阿拉里奥上海空间的首次个展《列传Free Biographies》。
近年来,在把科技和技术元素运用娴熟的同时,孙原与彭禹亦注重对历史性的探讨。在两位艺术家眼中,真相与历史即是相互博弈的显现。“列传” 为纪传体史书的体裁之一,是书面严肃文体;“信口”取自汉语成语“信口开河”,艺术家称之为“Free”。艺术家将词义之间本就存在的矛盾关系并置,即似真相与历史之中的矛盾并置。而 “Free”则承载着“免费的、不承担责任的”态度,也透露着艺术家对列传的黑色幽默。
《信口列传》的创作灵感来源于艺术家对中国抗日时期某地方的民间抗日传说的臆想。为了营造一个可以令人刮目相看的传奇,艺术家根据日本零式战机曾在整个二战中的表现,创造了一个传说:零式战斗机作为神秘而先进的战斗机,不仅在亚洲战场掌握着制空权,甚至可以远赴美国袭击珍珠港。因此击落一架零式战斗机并破解其中奥秘,不但是亚洲战场人民的愿景,也是当时美军的希望,更是中国民间武装团体的梦想。位于中国南方广安地区的一个民团,就曾炮击了一架日本零式战机,弹片射中飞机将其击落,坠毁的飞机被摧毁成两段,驾机的日本飞行员坠机后被当地民团捕获并当场击毙……。
为了重现这段列传传说,艺术家以一种历史再现的博物馆式叙事方式,唤起人们对幻像的敬意。艺术家将被击落的零式战斗机残骸和大炮复原,精致而“吝啬”的展出了日本阵亡飞行员极少的残留证明物:一张肖像照片,一把从未使用过的配枪,一把口琴……,引人猜测其多面人设,亦促使观者更深信传说的真实性。或许,零式战斗机根本只是传说,或许实际中的它并非难以攻克。这段亦真亦假的故事或许会被当地村民口口相传,抑或会成为流传至未来的传奇也未可知。
展览作品:
作品《信口列传》(局部)
作品《信口列传》(局部)
展览现场: