网易首页 > 网易艺术 > 正文

刘慈欣作品首次成系列改编漫画 你期待哪一部?

0
分享至
《乡村教师》《流浪地球》……这些热门科幻小说,画成漫画会是啥样?近日,有消息称,著名科幻作家刘慈欣的上述作品将被改编为漫画。《刘慈欣科幻漫画》出品人李赟介绍,此次被改编的作品共计15部,主创团队则包括了多位艺术家。

《乡村教师》《流浪地球》……这些热门科幻小说,画成漫画会是啥样?近日,有消息称,著名科幻作家刘慈欣的上述作品将被改编为漫画。《刘慈欣科幻漫画》出品人李赟介绍,此次被改编的作品共计15部,主创团队则包括了多位艺术家。

由于参与创作的艺术家众多,也有读者表示,这次改编是否能保证“原汁原味”?创作风格会是什么样?

刘慈欣《流浪地球》漫画手稿。出版社供图

从2015年获得“雨果奖”以来,刘慈欣的热度一直居高不下。2019年初,由其同名作品改编电影《流浪地球》更是收获了相当好的口碑。

今年7月份,他的知名科幻小说《三体》日文版正式开售,很快引发“《三体》热”,一周加印10次,不少日本的书店都把《三体》放在了显眼位置,有的书店甚至连书架上的样书都卖空了。

“刘慈欣老师的书在国际市场的确很受欢迎。2012年7月份,我们签约了《三体》三部曲英文版的翻译出版合同。”李赟介绍,也是在推广刘慈欣作品过程中,他发现短篇小说面向全球市场的推广要远远难于长篇小说。

他想到了利用漫画这种形式,“漫画是孩子们和相当高比例的成年人都喜闻乐见的阅读内容,可能会更易于国际传播,当然刘慈欣老师的许多作品也很适合改编为漫画。”

最后,我们确定将刘慈欣老师的15部作品将被改编为漫画作品,包括14部中短篇和一部长篇。那部长篇改编完后,会分为上下两卷,这样一共是16册书。李赟说,《刘慈欣科幻漫画》整个系列作品分4辑,将在2021年6月底前陆续完成创作。

资料图: 刘慈欣在第五届中国(成都)国际科幻大会上。 王迪 摄

刘慈欣专门为此录制了一段视频。他提到,这是自己的作品首次被成系列改编为漫画,其中包括大家熟悉的《流浪地球》《球状闪电》《圆圆的肥皂泡》等作品,未来几年,这些作品还将在全球八个以上国家陆续翻译出版。

刘慈欣作品将被改编漫画的消息传出后,有读者在表示期待的同时,也有一些担心:参与改编创作的是哪些人?故事会被大幅度改动吗?

据李赟介绍,该系列漫画的签约主创团队既包括现年60岁的法国漫画艺术家蒂里•罗宾、意大利漫画艺术家史蒂芬诺•拉斐尔等艺术家,也包括张晓雨以及吴青松、刘玮等多位优秀本土漫画艺术家。

“每一部作品有不同艺术家进行创作上的配合:一个专业漫画编剧加一位主笔,再加上一位上色师。”李赟说,比如《流浪地球》漫画版的三位主创,编剧是克里斯托弗·贝克,史蒂芬诺•拉斐尔是主笔,从事黑白稿创作等,最后是来自巴西的一位上色师进行上色创作。

刘慈欣《梦之海》漫画手稿

李赟说,读者无须担心书被“魔改”,“我们要求故事不能有大改,即不能改变原有故事结构、原本的世界观、精神内核等等。我们首次从事刘慈欣作品的漫画改编,特别希望保留其中的人文内涵,并以此向全世界读者传递中国人的智慧、情感、理想与价值观。”

对这次的改编,刘慈欣也在《致各位漫画家的一封信》中提到,由衷希望能够在保持原作的人文内涵与精神价值的基础上,合理但不失大胆地突破原作的故事结构和故事内容,创作出既符合欧洲漫画创作规律、又适应全球读者阅读要求的优秀的漫画作品。

“我们这次改编的15部作品虽然都是刘慈欣老师的作品,但几乎每个故事都有自己独立的世界观、人物和故事线,再加上是由不同的艺术家改编创作,所以不同漫画作品的绘画艺术风格与叙事特点也不尽相同。”李赟同时表示,会努力寻求为每一部作品创造一种合适的艺术风格。(完)

相关推荐
热点推荐
强行阻挡救护车、消防车后续!老年暴走团拒不让路,各方回应

强行阻挡救护车、消防车后续!老年暴走团拒不让路,各方回应

奇思妙想草叶君
2025-07-18 15:13:35
纯进口SUV,标配全时四驱+2.5L水平对置,媲美普拉多,仅售24万多

纯进口SUV,标配全时四驱+2.5L水平对置,媲美普拉多,仅售24万多

隔壁说车老王
2025-07-19 09:09:16
1959年,毛泽东回乡,看到父母坟头草丛有小洞,立刻做了一个动作

1959年,毛泽东回乡,看到父母坟头草丛有小洞,立刻做了一个动作

近史谈
2025-07-15 10:47:29
女友考公成功立马把我甩了,我冷静放手,在单位看到我时她傻眼

女友考公成功立马把我甩了,我冷静放手,在单位看到我时她傻眼

城事录主
2025-07-14 09:33:22
伊拉克经济 20年增长了12倍

伊拉克经济 20年增长了12倍

跟着老李看世界
2025-06-22 09:12:57
中蒙两国唯一交战,血战北塔山,一战打灭敌方侵略野心!

中蒙两国唯一交战,血战北塔山,一战打灭敌方侵略野心!

浩舞默画
2025-07-18 11:02:38
相信我,男人没有老实的

相信我,男人没有老实的

加油丁小文
2025-07-15 12:30:03
已婚CEO搂抱HR女下属,在演唱会被大屏幕当众捉奸,后续比瓜还精彩!

已婚CEO搂抱HR女下属,在演唱会被大屏幕当众捉奸,后续比瓜还精彩!

北美省钱快报
2025-07-18 07:16:41
杨少华遗产首次曝光!远不止4亿,杨议独占大头,扬言他人别惦记

杨少华遗产首次曝光!远不止4亿,杨议独占大头,扬言他人别惦记

小椰的奶奶
2025-07-18 20:10:41
祸不及家人,天津球迷骂得太脏了!韦世豪被球迷辱骂妻子

祸不及家人,天津球迷骂得太脏了!韦世豪被球迷辱骂妻子

直播吧
2025-07-18 22:15:13
杨紫《家业》戴“发箍”被吐槽太现代!它属于千年前女性的智慧!

杨紫《家业》戴“发箍”被吐槽太现代!它属于千年前女性的智慧!

小乔古装汉服
2025-07-19 08:51:25
笑掉大牙!姜文的《你行!你上!》,真是我今年看过最拉垮的电影

笑掉大牙!姜文的《你行!你上!》,真是我今年看过最拉垮的电影

小娱乐悠悠
2025-07-19 11:47:05
“风水轮流转”,深夜官宣喜讯的陈妍希,已是陈晓高攀不起的存在

“风水轮流转”,深夜官宣喜讯的陈妍希,已是陈晓高攀不起的存在

白面书誏
2025-07-17 16:16:14
5000亿立方米!湖北发现大型页岩气田

5000亿立方米!湖北发现大型页岩气田

界面新闻
2025-07-18 17:06:19
定居美国10余年,78岁却回国“捞金”,她凭啥被称“人民艺术家”

定居美国10余年,78岁却回国“捞金”,她凭啥被称“人民艺术家”

梦史
2025-04-01 11:59:20
男孩被亲爸塞进后备箱只是冰山一角,孩子写的转学申请书让人火大

男孩被亲爸塞进后备箱只是冰山一角,孩子写的转学申请书让人火大

史行途
2025-07-18 11:18:06
阿斯:16岁摩洛哥新星未能通过皇马的体检,可能重返阿贾克斯效力

阿斯:16岁摩洛哥新星未能通过皇马的体检,可能重返阿贾克斯效力

直播吧
2025-07-19 11:31:09
飙至46℃!欧洲人在“烤箱”中自救:风扇+冰碗降温,“无空调挑战”成热搜

飙至46℃!欧洲人在“烤箱”中自救:风扇+冰碗降温,“无空调挑战”成热搜

红星新闻
2025-07-19 11:48:21
一只鹅引发四万人混战61小时!服务器打到排长队,官方停服劝架!

一只鹅引发四万人混战61小时!服务器打到排长队,官方停服劝架!

17173游戏网
2025-05-29 09:50:46
陈奕迅逛故宫晒照:“大开眼界。”

陈奕迅逛故宫晒照:“大开眼界。”

大象新闻
2025-07-17 17:37:54
2025-07-19 14:04:49

头条要闻

农夫山泉等被指或受良渚自来水事件影响 知情人士发声

头条要闻

农夫山泉等被指或受良渚自来水事件影响 知情人士发声

体育要闻

西蒙尼最彪悍的弟子,正成为下个“匪帅”

娱乐要闻

肖战微博改名爆!保留了三部代表作

财经要闻

娃哈哈争产大战:杜建英的进击

科技要闻

工信部等约谈17家车企巨头,竞争划新红线

汽车要闻

中汽中心新能源检验中心焕新发布"汽车行车控制安全技术验证VCTA"

态度原创

教育
房产
亲子
公开课
军事航空

教育要闻

河北邯郸数学化简题,分子的1怎么换掉?.mp4

房产要闻

一梯一户纯板楼!断货三年,海口这一核心区,硬货出场!

亲子要闻

这样的兄弟姐妹谁摊上谁闹心

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美国称不支持以色列近期在叙利亚的行动

无障碍浏览 进入关怀版
×