网易首页 > 网易艺术 > 正文

刘慈欣作品首次成系列改编漫画 你期待哪一部?

0
分享至
《乡村教师》《流浪地球》……这些热门科幻小说,画成漫画会是啥样?近日,有消息称,著名科幻作家刘慈欣的上述作品将被改编为漫画。《刘慈欣科幻漫画》出品人李赟介绍,此次被改编的作品共计15部,主创团队则包括了多位艺术家。

《乡村教师》《流浪地球》……这些热门科幻小说,画成漫画会是啥样?近日,有消息称,著名科幻作家刘慈欣的上述作品将被改编为漫画。《刘慈欣科幻漫画》出品人李赟介绍,此次被改编的作品共计15部,主创团队则包括了多位艺术家。

由于参与创作的艺术家众多,也有读者表示,这次改编是否能保证“原汁原味”?创作风格会是什么样?

刘慈欣《流浪地球》漫画手稿。出版社供图

从2015年获得“雨果奖”以来,刘慈欣的热度一直居高不下。2019年初,由其同名作品改编电影《流浪地球》更是收获了相当好的口碑。

今年7月份,他的知名科幻小说《三体》日文版正式开售,很快引发“《三体》热”,一周加印10次,不少日本的书店都把《三体》放在了显眼位置,有的书店甚至连书架上的样书都卖空了。

“刘慈欣老师的书在国际市场的确很受欢迎。2012年7月份,我们签约了《三体》三部曲英文版的翻译出版合同。”李赟介绍,也是在推广刘慈欣作品过程中,他发现短篇小说面向全球市场的推广要远远难于长篇小说。

他想到了利用漫画这种形式,“漫画是孩子们和相当高比例的成年人都喜闻乐见的阅读内容,可能会更易于国际传播,当然刘慈欣老师的许多作品也很适合改编为漫画。”

最后,我们确定将刘慈欣老师的15部作品将被改编为漫画作品,包括14部中短篇和一部长篇。那部长篇改编完后,会分为上下两卷,这样一共是16册书。李赟说,《刘慈欣科幻漫画》整个系列作品分4辑,将在2021年6月底前陆续完成创作。

资料图: 刘慈欣在第五届中国(成都)国际科幻大会上。 王迪 摄

刘慈欣专门为此录制了一段视频。他提到,这是自己的作品首次被成系列改编为漫画,其中包括大家熟悉的《流浪地球》《球状闪电》《圆圆的肥皂泡》等作品,未来几年,这些作品还将在全球八个以上国家陆续翻译出版。

刘慈欣作品将被改编漫画的消息传出后,有读者在表示期待的同时,也有一些担心:参与改编创作的是哪些人?故事会被大幅度改动吗?

据李赟介绍,该系列漫画的签约主创团队既包括现年60岁的法国漫画艺术家蒂里•罗宾、意大利漫画艺术家史蒂芬诺•拉斐尔等艺术家,也包括张晓雨以及吴青松、刘玮等多位优秀本土漫画艺术家。

“每一部作品有不同艺术家进行创作上的配合:一个专业漫画编剧加一位主笔,再加上一位上色师。”李赟说,比如《流浪地球》漫画版的三位主创,编剧是克里斯托弗·贝克,史蒂芬诺•拉斐尔是主笔,从事黑白稿创作等,最后是来自巴西的一位上色师进行上色创作。

刘慈欣《梦之海》漫画手稿

李赟说,读者无须担心书被“魔改”,“我们要求故事不能有大改,即不能改变原有故事结构、原本的世界观、精神内核等等。我们首次从事刘慈欣作品的漫画改编,特别希望保留其中的人文内涵,并以此向全世界读者传递中国人的智慧、情感、理想与价值观。”

对这次的改编,刘慈欣也在《致各位漫画家的一封信》中提到,由衷希望能够在保持原作的人文内涵与精神价值的基础上,合理但不失大胆地突破原作的故事结构和故事内容,创作出既符合欧洲漫画创作规律、又适应全球读者阅读要求的优秀的漫画作品。

“我们这次改编的15部作品虽然都是刘慈欣老师的作品,但几乎每个故事都有自己独立的世界观、人物和故事线,再加上是由不同的艺术家改编创作,所以不同漫画作品的绘画艺术风格与叙事特点也不尽相同。”李赟同时表示,会努力寻求为每一部作品创造一种合适的艺术风格。(完)

相关推荐
热点推荐
意天空:那不勒斯报价努涅斯总额为4740万镑,提供10万镑周薪

意天空:那不勒斯报价努涅斯总额为4740万镑,提供10万镑周薪

懂球帝
2025-07-08 18:27:03
新疆吐鲁番沙疗养生走红,游客称半个月瘦10斤,工作人员回应:46元一天,可刷医保

新疆吐鲁番沙疗养生走红,游客称半个月瘦10斤,工作人员回应:46元一天,可刷医保

环球网资讯
2025-07-08 13:17:12
李磊自宣留队:感谢周董和李总的挽留;一起为北京战斗到最后一刻

李磊自宣留队:感谢周董和李总的挽留;一起为北京战斗到最后一刻

懂球帝
2025-07-08 16:28:13
当年说出“不是你撞的,干嘛去扶”的法官,19年后,他过得怎样?

当年说出“不是你撞的,干嘛去扶”的法官,19年后,他过得怎样?

坦然风云
2025-03-26 14:38:55
王皓又立功!关键时刻喊出一句话,及时点醒林诗栋,决胜局杀疯了

王皓又立功!关键时刻喊出一句话,及时点醒林诗栋,决胜局杀疯了

阿纂看事
2025-07-08 14:59:45
果然高铁F座最受欢迎 网友票选"高铁王座"的五大理由

果然高铁F座最受欢迎 网友票选"高铁王座"的五大理由

3DM游戏
2025-07-07 12:13:04
1969年中苏冲突,朝鲜企图跨过鸭绿江,毛主席:一招搞定!

1969年中苏冲突,朝鲜企图跨过鸭绿江,毛主席:一招搞定!

柳絮忆史
2025-07-07 13:56:06
美团阿里开始豪赌未来

美团阿里开始豪赌未来

智远同学
2025-07-08 09:52:33
月流水10亿美元,省下千万元手续费?义乌稳定币交易真相调查:仅个别商户在用

月流水10亿美元,省下千万元手续费?义乌稳定币交易真相调查:仅个别商户在用

21世纪经济报道
2025-07-08 12:18:06
知名国酒爆雷,纯酒精兑水,标注年份你说了算,成本10元卖899

知名国酒爆雷,纯酒精兑水,标注年份你说了算,成本10元卖899

毒sir财经
2025-07-08 13:30:27
最新:投毒视频曝光,作案动机无语,市长被嘲,网友指关键问题

最新:投毒视频曝光,作案动机无语,市长被嘲,网友指关键问题

史书无明
2025-07-08 14:57:47
极目政情丨生于1990年,他单笔受贿900万元,收到现金后立马转给父亲和姐姐进行掩饰隐瞒

极目政情丨生于1990年,他单笔受贿900万元,收到现金后立马转给父亲和姐姐进行掩饰隐瞒

极目新闻
2025-07-08 11:44:01
自造稀土变国际笑话!印度82%纯度 撞墙中国99.99% 500亿或打水漂

自造稀土变国际笑话!印度82%纯度 撞墙中国99.99% 500亿或打水漂

军机Talk
2025-07-04 11:04:40
两位迷弟今晚决战温网1/4决赛,致敬偶像纳达尔!

两位迷弟今晚决战温网1/4决赛,致敬偶像纳达尔!

网球之家
2025-07-08 15:42:17
整整等了22年!知名导演曝张国荣死亡内幕,内地大佬身份被扒

整整等了22年!知名导演曝张国荣死亡内幕,内地大佬身份被扒

逍遥史记
2025-07-07 12:01:29
没有商量余地,特朗普访华之行要凉?中方7字坚决,12国等收信函

没有商量余地,特朗普访华之行要凉?中方7字坚决,12国等收信函

博览历史
2025-07-07 17:31:26
后半夜的长沙人山人海!云南小伙“吐槽”:这里出个门口干舌燥,但是真的好玩!

后半夜的长沙人山人海!云南小伙“吐槽”:这里出个门口干舌燥,但是真的好玩!

潇湘晨报
2025-07-08 16:05:40
节目停播即失业,从主持人到“精神病”,李维嘉到底经历了什么

节目停播即失业,从主持人到“精神病”,李维嘉到底经历了什么

逍遥史记
2025-07-03 10:19:23
血铅事件真相大白!官方公布后厨加颜料视频,网友提出3大疑点!

血铅事件真相大白!官方公布后厨加颜料视频,网友提出3大疑点!

古希腊掌管松饼的神
2025-07-08 13:19:32
越南谈中越战争:中国不是给越南一个教训,而是摧毁,他们做到了

越南谈中越战争:中国不是给越南一个教训,而是摧毁,他们做到了

正观历史
2025-04-02 13:55:11
2025-07-08 19:35:00

头条要闻

两名研究生打出租从济南去拉萨:目前打表价格已过万

头条要闻

两名研究生打出租从济南去拉萨:目前打表价格已过万

体育要闻

14岁当爹的巴西国脚,28岁来中超了

娱乐要闻

麻烦大了,凤凰传奇再次遭受“重创”

财经要闻

新消费浪潮下的资本叙事能持续吗?

科技要闻

"失去新鲜感",中国车主为何不再追捧特斯拉

汽车要闻

遵循“极简主义” 北京现代ELEXIO发布内饰官图

态度原创

健康
游戏
旅游
艺术
公开课

呼吸科专家破解呼吸道九大谣言!

《OPUS:心相吾山》今秋发售!现公开最新角色介绍以及世界观等游戏详情

旅游要闻

热闻|清明假期将至,热门目的地有哪些?

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版
×