网易首页 > 网易艺术 > 正文

西方眼中的中国服饰史:清朝的服饰艺术和手工业

0
分享至
清代是中国最后一个封建王朝,也是满汉文化交融的时代,其服饰制度体系庞大,规制浩繁,超越了中国古代以往各个历史朝代。

清代是中国最后一个封建王朝,也是满汉文化交融的时代,其服饰制度体系庞大,规制浩繁,超越了中国古代以往各个历史朝代。其中,清代宫廷和官员服饰更是兼具了传统服饰文化中色彩与纹饰等精髓,又融入了满族的骑射文化元素,形成特点鲜明的服饰制度。同我们对西方世界的贵族着装充满好奇一样,西方人也同样对神秘的东方服饰充满了好奇。

两百多年前,约瑟夫·布列东完成了《中国服饰与艺术》一书,在书中记录了大量西方人眼中清代服饰,当然,也包括手工业等当时中国的其他资料。在《中国服饰与艺术》中,他写到,“官员们有权穿绣金服饰。他们从4月中旬开始穿夏装,从10月中旬开始穿用皮毛装饰的冬装。清朝实行九品官制,以服饰上的顶珠、玉坠牌子和腰带区别官级大小。清朝官吏佩戴的顶珠分别是:一品官员用红宝石;二品官员用磨制好的红珊瑚;三品官员用透明的蓝宝石;四品官员用不透明的青金石;五品官员用透明的白水晶;六品官员用不透明的白色贝壳(砗磲);七品和八品官员用其他装饰;九品官员用镂花金。皇帝有时也会赐予官员特殊装饰,比如在他们的帽子上加花翎。”谈到了当时的官员朝服分为冬、夏两种,而服饰上的顶珠可以区别官级大小。

那么,这本有着两百多年历史的资料著作又有着怎样的历史呢?

1760年(乾隆二十五年),两名北京青年孔和杨来到巴黎耶稣会修道院学习。1763年,法国耶稣会解散后,急盼回国的两人得到法国国务秘书亨利·伯丁(Henri Bertin)的帮助,并答应回国后帮助伯丁搜集中国的资料。伯丁并没有立即安排两人回国,而是通过政府基金让两人学习了自然哲学、化学、雕塑、绘画等,还让两人游历参观了里昂等地的手工业作坊。游学一年后,两人才被安排躲在一艘中国澳门的船上,借着夜色换装回到了北京。之后两人与北京传教士合作为伯丁提供了大量的资料。18世纪欧洲汉学“三大巨著”之一的《中国杂纂》(又名《中国丛刊》)正是根据这些资料编成。

接着法国便爆发了大革命,伯丁历尽艰辛保住了手中的资料——其中仅关于中国手工业和制造业的原创版画就有400幅,而且多数还未来得及在《中国杂纂》上出版。后来,速记员约瑟夫·布列东(Joseph Breton)偶然得到了这批资料。在整理添加说明后,1811年闻名遐迩的《中国服饰与艺术》一书出版了。值得一提的是,原书共分为六卷,新近出版的《遗失在西方的中国史:中国服饰与艺术》则将六卷合而为一。以下内容节选自约瑟夫·布列东所著的《遗失在西方的中国史:中国服饰与艺术》一书,已获得出版社授权刊发。

《遗失在西方的中国史:中国服饰与艺术》,[法]约瑟夫·布列东著,赵省伟编,张冰纨、柴少康译,中国画报出版社2020年1月版。

身着夏装的清朝官员和地位显赫的女性

清朝官吏中,地方官员的地位可以随意变动。他们来自各个阶层,但行刑者和差役总是来源于劳动者、手工业者和商人,这项光荣的差事只能由尽忠尽职的人担任。

在中国,唯有儒教能够享受世袭的尊贵,这一宗族已有两千多年的历史。这位伟大哲学家的直系子孙已经绝后,但他一个侄子的血脉却延续了下来,其后裔被授予“先贤子蔑”的称号。

当时的中国共有49.3万名官吏,职位划分细致,各司其职。这些官员分为文官和武官,享受免除赋税和徭役的待遇,还可以凭借职位从清朝政府的财产中借出一部分。他们的俸禄不高,但清朝政府会提前6个月支付给他们。依据金尼阁神父所言,清朝官吏俸禄最高的也没有超过1000贯。低薪的后果就是,官员们在为朝廷执行特殊公务时,想方设法地从政府提供的经费中盘剥克扣。

官员们有权穿绣金服饰。他们从4月中旬开始穿夏装,从10月中旬开始穿用皮毛装饰的冬装。清朝实行九品官制,以服饰上的顶珠、玉坠牌子和腰带区别官级大小。清朝官吏佩戴的顶珠分别是:一品官员用红宝石;二品官员用磨制好的红珊瑚;三品官员用透明的蓝宝石;四品官员用不透明的青金石;五品官员用透明的白水晶;六品官员用不透明的白色贝壳(砗磲);七品和八品官员用其他装饰;九品官员用镂花金。皇帝有时也会赐予官员特殊装饰,比如在他们的帽子上加花翎。

身着夏装的清朝官员。

官员们官服的前后都有方形的精美刺绣,上面的图案有鹌鹑、锦鸡、孔雀、仙鹤、练雀、熊、雁、老虎等。绣有飞禽类图案的是文官官服,绣有兽类图案的是武官官服,用不同的图案表示官员不同的级别。皇子、王爷和贵族的服饰上也有相同的刺绣,只不过是圆形而非方形。

地方官员要对各自辖区的不法行为负责,虽然被严密监视,但也不能避免他们滥用权力。依据德金先生所言,传教士说官员们连一个火柴商都不敢打,这多少夸大了官员的文雅举止。

官员的随从数量非常庞大。他们觉得人数比装备更能体现威严,所以他们身边常常围绕着大量衣着简陋的随从和护卫。

中国女人的外衣非常长,从脖子到脚后跟,只有脸没有被遮住。她们的手总是被又宽又长的袖子盖住。其裙子大多是红色、蓝色或绿色。

中国女性长相娇美:她们有小巧的鼻子、小而灵活的眼睛、漂亮的嘴巴、玫瑰色的嘴唇和黑黑的头发,耳朵上佩戴着长长的垂饰;她们气色红润,表情愉快自在,性格平和。几乎所有女性都化妆,有人专门售卖白色或玫瑰色的化妆品。她们的手一般都是棕色的,与白皙的脸形成了鲜明的对比。

地位显赫的女性最迷人之处就是拥有一双极小的脚——需要从孩童时就用布条把脚紧紧裹起来阻止其发育,长大后也不取下。一些省份的乡村女孩也模仿这一荒谬的习俗。这些小脚除了大脚趾在正常位置外,其他脚趾都被挤压得黏附在脚底,最终再也无法和脚底分开。虽然中国的男性希望自己的妻子深居简出,但这个习俗的产生并不是因为中国丈夫的荒谬专横,而是因为这些女性效仿一位主动裹脚的娘娘。满族女性则没有这种自残身体的习俗。

有些女性会佩戴一种黄铜或镀金的银质头饰。头饰造型的翅膀伸展到头饰的前端轻轻晃动,尾羽伸展到头中部,象征中国的凤凰。

室内的妇人们和她的孩子们,从服饰可看出妇人在家地位很高。

中国女性过着类似退休的生活。她们把所有的精力都用于管理家庭事务和讨好丈夫。然而她们也并不像常人想象的那样被严格限制。正如小德金先生所说:“女人们可以在北京的大街上随意行走。我们遇见过很多走路的女人,富有的或有权势的女性出行时有仆人走在前面,也有一部分女性乘坐敞开的四轮马车出行。她们盘着腿坐在马车里,通常一辆马车可以坐两到三个人。”

女性之间经常互相拜访。在中国,没有哪个社交圈允许女性加入。结婚非常便捷,或者更恰当地说,仅仅是双方家长达成的一种讨价还价般的交易。女孩没有权利选择或者拒绝由谁当自己的丈夫。男方的状况也好不到哪里去:婚礼时他的妻子会被带到他的面前,在此之前不允许他去见自己的妻子。他会提前得到送亲轿子的钥匙,如果他打开门,发现这名女性不合自己心意,可以选择把她送回去,但这样就会失去之前送给女方父母的所有聘礼,同时必须返还女方所有嫁妆。

皇家供水马车

用来给皇家供水的容器是一套非常大的方形罐子,相互连接在一起,放在马车上,像我们的运水车一样,甚至比我们的运水车还要方便,因为无须把水从一个罐倒进另一个罐。但需要特别小心的是,从溪流中取水时,一定要注意水源是否干净。太监和专事官员紧紧跟着运水的马车,视线一刻也不敢离开。因为这关系着皇帝和皇子们的日常用水,稍有疏忽就会受到严厉的惩罚。

皇家供水马车。

皇宫里有专门负责供应食物的人,他们的任务各不相同——有人提供牛奶,有人提供面食,等等。

大臣的轿子

中堂是最高级别的官员,装束与亲王相同,下面这幅插图展现的是其坐轿子出行的情景。

大臣的轿子,只有达官贵族才有资格乘坐绿色的轿子。

只有达官贵族才有资格乘坐绿色的轿子。他们也有与之类似的私人交通工具,但是前面是封闭的,而且为了减少颠簸,轮子设置得很靠后。马戛尔尼伯爵受命在北京调查轿厢的悬挂方式。他有一架豪华的私人四轮马车,还要把一架富丽堂皇的双轮马车作为礼物献给皇帝。

中国人排斥新鲜事物,非常不喜欢双轮马车。伯爵曾邀请一位官吏乘坐这种马车。这位官吏在车子里不断地晃动,感觉自己随时要摔倒。最大的不便就是前面的轿厢比里面的座位还要高。皇帝不会乘坐这样的交通工具,也不满意这种改造。皇帝的双轮马车仍然使用木质车厢,不能添加任何低等级的材料。

如前文所述,那位失宠的乾隆皇帝时期的和中堂,向我们展现了中国官员的沉浮命运,正如其他所有君主专制国家一样。李斯也是这一命运的牺牲品。他从最初的无名小卒,一跃成为秦国的丞相,最终却因为一时失言而遭到惩罚。在君主制早期,君臣之间不像如今这样等级森严,大臣被视为贤达和友人。君王和大臣被看作是同一身体的大脑和手臂。

当英国使团进入中国时,轿子非常多,所有的随行人员甚至列兵都可以坐轿子。然而,他们不喜欢这种新的出行方式,反而走出轿子,让中国轿夫坐在里面,他们在外面。

公主的马车

公主虽是皇帝的女儿,但除非有大量的随从陪同,否则很少外出。公主可以看别人,却不允许别人看公主。当公主乘坐马车或轿子外出时,会有人手持鞭子和长竹竿命令路人排好队,背对公主的队伍,以示尊敬。

公主的马车。

有人声称路人也必须背对皇帝,这在欧洲是非常鲁莽无礼的,但使团否定了这一点。

皇帝的长子被称作皇太子或者大阿哥(后者是满族的称呼)。他们通常外出时骑马,并有大量随从陪同。其帽子上的顶珠由3条金龙构成,饰以13颗珍珠,顶上那颗珍珠最大。皇帝的其他儿子被称作皇子。皇子的帽子上也有同样的顶珠,但顶上不是大珍珠,而是一颗红宝石。

值得注意的是,亲王和皇帝的马车只由一匹马来拉。在中国,是不靠马车的马匹数量来区分等级的。驾驭很多马拉动的马车是非常困难的,如同我们的翻斗车一样,这也许解释了为什么这种马车没有沿用至今。

皇帝的女儿不能继承皇位。她们只和中国人通婚。皇帝将她们许配给自己的重臣,而大臣们将此视为一种荣耀和嘉奖。

皇帝本人不会通过与外国公主通婚来缔结联盟。皇帝登基时,达官贵人会把年轻貌美的女儿献给他,他可能会从中挑选一位妻子,被选中的家庭会因此获得无上荣光。皇帝娶妻数量没有限制,但皇后地位最高。

皇帝的众多女人住在后宫,与外界没有联系,或者说对外界一无所知。有时她们会隔着帘子参加朝廷庆典,这样既可以看到外面,又不会被外人看到。斯当东爵士之子(他如今已继承了这一爵位)是马戛尔尼伯爵随从中的重要人物。这些女人似乎注意到了他,并希望可以更近地观察他,于是安排他坐得更近,以便她们随意观察。

有些皇帝为了满足妻子对都城布局的好奇心,在热河行宫和圆明园里修建了一些含有北京特色街道的小型城镇。

皇帝逝世后,他的遗孀不能再嫁,无论求婚者的等级多高。这些遗孀会被送到皇宫一个特定的地方——慈宁宫。在那里,她们只能通过少量的娱乐活动和节庆排遣苦闷。

身穿官服去上朝的五品官员

下级官员不能单独决定重大事情,必须向上级官员禀报。州县长官向该地区的财政长官布政使和省的最高长官巡抚汇报。这两个省级官员都拥有重要的审判权。总督级别比巡抚高,通常主管两到三个省份,同样拥有审判权。总督这个职位很重要,除非被任命为朝廷大臣,一般不会被免职。

前面我们已经提到了一些区别官民及官员等级的标志。中国官员通常享有令人羡慕的特权,平民和他们说话时必须跪着。他们出行时由官邸的所有随从陪同。队伍的前端是两个手持杖刑长竹板的护卫。同时队伍还敲着一种声音刺耳的中国鼓——铜盆或锣。另外还有执行刑罚的人,他们带着铁链、鞭子和弯刀。紧接着的随从举着伞、旗帜及其他显示官员身份地位的仪仗。骑着马的护卫在前面带路,官轿紧随其后,仆人和士兵环侍在轿子周围。轿子由四个人抬着,或者由两匹马或两匹骡子拉着。

身穿官服去上朝的五品官员。

马在中国是很奢侈的,非常少见。德金先生估计,中国只有242万人拥有骑乘用马。这些马很小,不好看,走路的姿势也不优雅。北京的官员更习惯骑骡子,因为和养马相比,养骡子的花费更少,而且骡子也更耐劳。满洲地区有野骡子,步态和品种都不同于中国其他地方的骡子,满族人还以骡子的肉为食。中国西部则有骆驼和野马。野马成群结队,遇到圈养的马时,会围住它们,迫使它们离开。满洲的马很耐劳,捕猎时非常勇敢。

延伸阅读
相关推荐
热点推荐
抚州大风,背后有妖

抚州大风,背后有妖

林孤小姐
2024-04-23 12:51:15
为什么不建议大家做“磁共振”?医生:不是辐射,其实是因为这三点

为什么不建议大家做“磁共振”?医生:不是辐射,其实是因为这三点

医者真言
2024-04-24 16:52:35
啊!取消复出!突然决定不打了!这可是湖人的替补核心内线……

啊!取消复出!突然决定不打了!这可是湖人的替补核心内线……

篮球实战宝典
2024-04-25 22:43:44
大胆穿搭!Kanye和妻子今日的OOTD!

大胆穿搭!Kanye和妻子今日的OOTD!

SwagFuck
2024-04-05 17:16:48
官宣!孙杨正式恢复训练+距解除禁赛还一个月 已确定无缘巴黎奥运

官宣!孙杨正式恢复训练+距解除禁赛还一个月 已确定无缘巴黎奥运

醉卧浮生
2024-04-24 14:34:12
国内将逐渐停止“心脏支架”手术,做完人就废了?说说大实话

国内将逐渐停止“心脏支架”手术,做完人就废了?说说大实话

医学原创故事会
2024-04-24 22:44:08
同仇敌忾!“必须打败俄罗斯”,整个欧洲都动起来了

同仇敌忾!“必须打败俄罗斯”,整个欧洲都动起来了

娱宙观
2024-04-24 23:14:08
陕西一火化工将女尸推焚化炉火化,揭开白布后,意外突然发生

陕西一火化工将女尸推焚化炉火化,揭开白布后,意外突然发生

佳琪Feeling
2024-02-06 20:20:49
继越南韩国后,日本街头也出现“中文标语”,国人:句句直戳心窝

继越南韩国后,日本街头也出现“中文标语”,国人:句句直戳心窝

常高俊April
2024-04-23 11:00:17
TikTok宣布自愿暂停TikTok Lite奖励系统,寻求解决欧盟担忧

TikTok宣布自愿暂停TikTok Lite奖励系统,寻求解决欧盟担忧

界面新闻
2024-04-25 07:18:34
突然宣布不打了!取消复出!他可是湖人的救命稻草呀,浓眉太难了

突然宣布不打了!取消复出!他可是湖人的救命稻草呀,浓眉太难了

林子说事
2024-04-25 22:11:10
哈马斯发布以色列人质视频

哈马斯发布以色列人质视频

参考消息
2024-04-25 15:23:14
日元闪崩,布林肯访华翻桌子,中方措辞十分罕见

日元闪崩,布林肯访华翻桌子,中方措辞十分罕见

谷火平
2024-04-24 17:06:07
倒头就睡的5个方法

倒头就睡的5个方法

户外阿崭
2024-04-25 10:39:06
女人突然说“我想要上厕所”,大多是在给你暗示,男人别不懂

女人突然说“我想要上厕所”,大多是在给你暗示,男人别不懂

社会潜伏者
2024-04-25 00:00:24
上村健一执教中国男足,有些人又要不快乐了

上村健一执教中国男足,有些人又要不快乐了

灵感娱乐
2024-04-25 18:32:06
美国已经拟定准备下手中资银行,切断它们与国际金融市场联系

美国已经拟定准备下手中资银行,切断它们与国际金融市场联系

创作者_nEvV
2024-04-25 05:48:48
已确认:全部遇难

已确认:全部遇难

家在栖霞
2024-04-24 20:29:44
“董宇辉,滚出中国!”

“董宇辉,滚出中国!”

心动瞬间娱乐w
2024-04-25 17:58:53
中国驻英使馆:强烈谴责英首相无端指责和恶意诽谤

中国驻英使馆:强烈谴责英首相无端指责和恶意诽谤

参考消息
2024-04-25 16:28:56
2024-04-25 23:40:50

头条要闻

"东郊到家"女技师色诱要求"加钟" 曾有女技师1月挣6万

头条要闻

"东郊到家"女技师色诱要求"加钟" 曾有女技师1月挣6万

体育要闻

当胜利变成意外,就不要再提未来……

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

财经要闻

24年后再产纯净水 农夫山泉为何要打自己脸

科技要闻

北京车展,被穿红衣服的他们占领

汽车要闻

全新哈弗H9亮相 大号方盒子硬派SUV入列

态度原创

旅游
艺术
教育
亲子
数码

旅游要闻

京都热门景点一棵樱花树突然倒下 游客被砸成重伤

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

教育要闻

我国在读博士生超61万人,其中中科院大学3.1万、清华2万、浙大1.7万等,这一数据说明了什么?

亲子要闻

这声爸爸叫的多少人羡慕了

数码要闻

mini-LED成本过高,曝苹果2024款iPad Air依然采用LCD屏

无障碍浏览 进入关怀版
×