网易首页 > 网易艺术 > 正文

“美国绘本之父”汤米·狄波拉去世:用一生致敬孩子

0
分享至
因创作《巫婆奶奶》《奥利佛是个娘娘腔》等作品享誉世界的童书创作者,“美国绘本之父”汤米·狄波拉,不幸于本周一病逝,享年85岁。狄波拉一生中共计创作了近三百部作品,他用自己的毕生创作对孩子们表达敬意。他说:“我想要成为更年轻的人。”

美国有线电视网(CNN)报道,儿童作家、插画家,有“美国绘本之父”之称的汤米·狄波拉(Tomie dePaola)不幸于本周一(当地时间3月30日)在美国南部的新罕布什尔州黎巴嫩镇去世,享年85岁。他的文学经纪人道格·惠特曼(Doug Whiteman)随后发布了一份声明,表示这位85岁的作家因为在工作室里跌倒受了重伤,前往医院进行了手术,不幸死于术后并发症。

汤米·狄波拉(Tomie dePaola,1934年9月15日-2020年3月30日),儿童作家、插画家。自1965年出版第一本图画书起,狄波拉一生中共计创作了近三百部作品,他曾获凯迪克大奖、纽伯瑞大奖,并入围国际著名的安徒生大奖,被公认为美国童书界的常青树。2011年,狄波拉获得儿童文学传统奖,后来这个奖项于2018年被更名为劳拉·英格尔斯怀尔德奖(Laura Ingalls Wilder Award),这个奖项旨在表彰他对儿童文学的伟大贡献。他在2012年获得了插画家协会原创艺术展终身成就奖。

道格·惠特曼在声明中说,汤米·狄波拉在新罕布什尔州黎巴嫩镇的达特茅斯希区柯克医疗中心去世时孤身一人,身边并无亲朋好友的陪伴。惠特曼解释说,“由于他所就诊的医院中存在新型冠状病毒确诊病例,并且为疑似者提供检疫,狄波拉先生死亡时只有他独自一人。”

汤米·狄波拉是一位深受儿童喜爱的创作者,他一生中创作了接近三百部作品,其中包括《巫婆奶奶》(Strega Nona)《奥利佛是个娘娘腔》(Oliver Button Is A Sissy)《老贝法纳的传说》(The Legend of Old Befana)

和《纽约时报》畅销书《宁静》(Quiet)等。

道格·惠特曼表示,狄波拉是少数几位同时获得过美国图书馆协会凯迪克奖(The Caldecott Medal)和纽伯瑞奖的儿童图书创作者之一。除此以外,狄波拉还是一位艺术家,近年来,他的作品经常在博物馆和美术馆中进行展出。惠特曼透露,狄波拉尚有两个姐妹在世,还有多位侄子和侄女。

《老贝法纳的传说》(The Legend of Old Befana),汤米·狄波拉著绘。故事里有一个被称为贝法纳的女巫,她会在主显节前夜(1月5日晚上)给好孩子送礼物。

“我自己度过了非常美好的童年”

汤米·狄波拉1934年出生于美国康乃狄克州梅里登市,原名托马斯·安东尼·狄波拉(Thomas Anthony dePaola),他是约瑟夫·狄波拉(Joseph)和弗洛伦斯·狄波拉(Florence dePaola)的儿子,拥有爱尔兰和意大利血统。狄波拉有一个兄弟名叫约瑟夫(绰号巴迪),还有两个姐妹分别是朱迪和莫琳。他曾经写了一个故事《小妹妹》(The Baby Sister),讲述的就是莫琳出生的故事。

汤米·狄波拉的祖父母来自意大利南部的卡拉布里亚(Calabria),他最为著名的作品《巫婆奶奶》就和这里有关。他的妈妈非常喜欢阅读,每天都会为年幼的他读书。狄波拉很小的时候就对艺术非常感兴趣,4岁的时候,狄波拉告诉家人,他想要写故事,为图书画插图,还想在舞台上唱歌和跳踢踏舞,他的家人们对此非常鼓励——在他76岁那年,他说,他已经完成了这些心愿。

《巫婆奶奶》(Strega Nona),汤米·狄波拉著绘,辽宁少年儿童出版社

汤米·狄波拉生活在一个非常幸福而且快乐的大家庭之中,家人们大多数都曾经出现在他的作品之中。狄波拉说:“我记得我自己度过了非常美好的童年。”他说,虽然他认为每一位成功人士可能都拥有一个令人绝望且迫切希望摆脱的童年,但他过得非常愉快。

汤米·狄波拉

如同作品《美术课》(The Art Lesson)里所描绘的那样,幼年的汤米·狄波拉沉迷于涂鸦,以至于家里到处都是他的“画作”——甚至是床单和壁纸上。不过,狄波拉的父母对此的态度只有一个,那就是鼓励,他们为他买来足够的蜡笔和画纸。狄波拉的外祖父是一位屠夫,也送给了他一大沓屠夫纸(butcher paper,一种厚而不透水的纸),让他可以尽情创作。

汤米·狄波拉的双胞胎表姐也对他有着很深的影响,他清楚地记得这样一个场景,自己坐在折叠桌旁边的小板凳上,在正在画水彩画的姐姐们旁边用蜡笔画着黄色的郁金香——这个画面后来出现在他的作品之中。在姐姐们的影响下,当别的孩子们还在模仿画米老鼠、唐老鸭的时候,狄波拉已经开始创作自己的画作。

《月亮就要出来了》,帕特里夏·麦克拉克伦(Patricia MacLachlan)著,汤米·狄波拉绘,中信出版集团2018年10月版

1956年,汤米·狄波拉毕业于普瑞特艺术学院(Pratt Institute),获得文学学士学位。他于1959年结婚,并于1961年离婚。当然,自从离开学校以后,狄波拉很快就开始了自己的艺术创作生涯。不过,狄波拉整整用了六年的时间,才真正得到出版社的赏识,有机会为自己和其他作家画插图。在成为绘本作者前,狄波拉做过舞台设计、为教堂画壁画等工作。1965年,狄波拉开始为童书画插画,1966年出版了第一本个人作品。

35岁时,汤米·狄波拉从加利福尼亚奥克兰的加利福尼亚艺术学院获得文学硕士学位。次年,他在旧金山孤山学院(Lone Mountain College)

获得了美术博士学位。狄波拉曾在旧金山和波士顿(在牛顿圣心学院和张伯伦初中)

生活,以教授艺术为生。后来在纽约住了一段时间后,1972年,狄波拉移居新罕布什尔州,在科尔比索耶学院(Colby-Sawyer College)

任教。在艺术学院执教数年后,汤米·狄波拉最终放弃教职,专心从事儿童文学创作,成为了美国最为重要的儿童图画书作家之一。除了自写自画的创作之外,狄波拉还为一百多本书画过插图。

“当我想起那幅画面时,我会感到发冷”

去世以前,汤米·狄波拉和他的四条狗一起居住在新罕布什尔州一个非常有趣的房子里,他的工作室则是一栋经过翻新的拥有两百多年历史的大谷仓。直到去世前,已经85岁的狄波拉依然在坚持创作的状态之中。狄波拉曾经在采访中表示,他希望成为一个“更年轻的人”。他说:“我必须继续前进。我不想变得安全,我希望变得更加危险。”

汤米·狄波拉的作品通常以一个男孩为主角,而且大多取材于他的真实生活经历,比如他非常著名的作品《楼上的外婆和楼下的外婆》。在这个故事里,狄波拉记录了他和外婆、曾外婆之间的生活点滴,展现了祖孙三代人互相关爱、其乐融融的生活,而这正是狄波拉童年的真实写照。

这本自传体图画书首次出版于1973年,25年后,汤米·狄波拉再次将这个故事当作一个全新的创作来处理,对图画进行重新上色,对文字也进行了细微的修改。美国《图书馆杂志》认为,“孩子们会不厌其烦地反复要听这个故事”。

《楼上的外婆和楼下的外婆》,汤米·狄波拉著绘,孙晴峰译,河北教育出版社2009年11月版

在汤米·狄波拉还是一个孩子的时候,曾外公和曾外婆都还健在,他经常跑到外婆家玩,听曾外婆讲述那些古老的爱尔兰故事,而这正是《楼上的外婆和楼下的外婆》的创作背景。但这并非是一个温馨的故事,相反,这个故事里探讨了衰老、疾病和死亡。在这个自传体图画书中,4岁的男孩由他的曾外婆(Nana Upstairs)和外婆(Nana Downstairs)照顾,他们一起度过了许多愉快的时光。

“楼上的外婆总是会这么说:‘来!自己拿糖吃。’”(《楼上的外婆和楼下的外婆》)

但在故事即将结束的时候,男孩的母亲告诉男孩,楼上的外婆已经去世了,男孩听不懂什么是去世,他跑到她的房间里。在另一个画面里,男孩凝视着空空荡荡的床。我们应该如何面对年老、疾病和死亡?汤米·狄波拉通过大人的视角和孩子的眼光,讲述了这个抽象沉重的议题。

汤米·狄波拉说:“当我想起那幅画面时,我会感到发冷——脖子后面的头发已经竖起来了……我仍然记得那个房间,它完全被光遗忘了。我认为这很简单,因为曾外婆总是把窗帘拉下来,这样房间里的光线对她来说不会太亮。他们运走了她的尸体,我的外婆没有重新整理床铺,她只是把床单取了下来。这个白色的地方,充满了白色的光。”这本书显然会让人感觉到不那么舒服,以至于很多父母会因为这种坦率对待死亡的态度,而回避《楼上的外婆和楼下的外婆》这本书。

但在汤米·狄波拉看来,在孩子的眼睛里,年老也同样美丽。他曾经在一次采访中说:大人往往以为孩子很脆弱,像柔弱的花朵一样,其实3到7岁的孩子有一种自然生成的勇气,而这是值得培养和鼓励的。也正因为这个原因,狄波拉从不避讳在自己的图画书中表现生离死别。

《武士与龙》,汤米·狄波拉著绘,柯倩华译,明天出版社2009年3月版

作为一名童书创作者,汤米·狄波拉非常认同并且鼓励儿童所有与生俱来的能力。他说:“作为一个成年人,我要尽我所能,向孩子们表示敬意:他们的勇气、幽默、爱情,他们的创造能力、公平的能力、不公平的能力。同时,我希望成年人能够为孩子们所拥有的这些品质给予褒扬。”他用自己长达半个多世纪的创作时间,为孩子们留下了大量真实饱满的故事,让童年永驻。

很遗憾汤米·狄波拉以这样仓促的方式永远离开了我们,也留下了他没能完成的作品。我们永远怀念狄波拉。

相关推荐
相关推荐
热点推荐
演员蒙嘉慧隐居日本农村,劈柴动作熟练小腹隆起,未见老公郑伊健

演员蒙嘉慧隐居日本农村,劈柴动作熟练小腹隆起,未见老公郑伊健

鑫鑫说说
2024-04-18 16:18:59
拒绝大爆冷!樊振东4-3绝境逆转国乒19岁新星 王皓观战看台上苦笑

拒绝大爆冷!樊振东4-3绝境逆转国乒19岁新星 王皓观战看台上苦笑

厝边人侃体育
2024-04-18 20:17:42
你碰到过哪些在某方面天赋极高的人?网友:那个小孩惊呆了众人

你碰到过哪些在某方面天赋极高的人?网友:那个小孩惊呆了众人

小鬼头体育
2024-03-31 23:48:52
台媒:一架P-3C反潜机训练时误射“小牛”导弹,台空军称是训练弹“不明原因脱落”

台媒:一架P-3C反潜机训练时误射“小牛”导弹,台空军称是训练弹“不明原因脱落”

环球网资讯
2024-04-18 17:16:15
乒乓球世界杯:王楚钦逆转晋级4-2淘汰雨果,1/4决赛迎战韩国猛男

乒乓球世界杯:王楚钦逆转晋级4-2淘汰雨果,1/4决赛迎战韩国猛男

乒谈
2024-04-18 22:35:10
“无法击落剩下4枚,因为没防空导弹了”:乌克兰到底不是以色列

“无法击落剩下4枚,因为没防空导弹了”:乌克兰到底不是以色列

鹰眼Defence
2024-04-17 19:46:56
有人分析:燃气费之所以暴涨,是因为房价下跌,财政迫不得已搞“小动作”

有人分析:燃气费之所以暴涨,是因为房价下跌,财政迫不得已搞“小动作”

西虹市闲话
2024-04-18 17:08:10
危机升级,人民币跌破7.28,6家银行遭降级,中美金融战全面打响

危机升级,人民币跌破7.28,6家银行遭降级,中美金融战全面打响

奇思妙想草叶君
2024-04-18 19:46:35
A股回购追踪|西点药业上市后业绩持续下滑,已耗资7443万元回购股份

A股回购追踪|西点药业上市后业绩持续下滑,已耗资7443万元回购股份

时代商学院
2024-04-18 19:09:09
燃气换表导致收费“爆表”?知名编剧发文:人在海南2个月,成都家中产生500多方用气量

燃气换表导致收费“爆表”?知名编剧发文:人在海南2个月,成都家中产生500多方用气量

鲁中晨报
2024-04-18 11:32:05
闹大了!哈啤被香港检测呕吐毒素,官方回应惹怒全内地,评论炸裂

闹大了!哈啤被香港检测呕吐毒素,官方回应惹怒全内地,评论炸裂

宝哥精彩赛事
2024-04-19 00:22:57
2023年亏207亿!蔚来汽车将实施第二轮裁员:应对销量下降!蔚来人均营收170万,理想人均营收392万

2023年亏207亿!蔚来汽车将实施第二轮裁员:应对销量下降!蔚来人均营收170万,理想人均营收392万

和讯网
2024-04-18 18:23:27
美众议院将表决援乌法案,议员:谁赞成必须亲自上战场

美众议院将表决援乌法案,议员:谁赞成必须亲自上战场

环球时报国际
2024-04-18 14:24:34
谴责伊朗?48比145!联合国见证美国被孤立的耻辱故事

谴责伊朗?48比145!联合国见证美国被孤立的耻辱故事

火星方阵
2024-04-18 22:32:04
俄罗斯使用核武器的红线,或许已经被乌克兰踩到了

俄罗斯使用核武器的红线,或许已经被乌克兰踩到了

寰宇大观察
2024-04-18 14:23:14
上海一公园餐厅两荤两素盒饭卖123元?涉事餐厅主管企业:是自选盘装菜而非盒饭,墙上明码标价

上海一公园餐厅两荤两素盒饭卖123元?涉事餐厅主管企业:是自选盘装菜而非盒饭,墙上明码标价

极目新闻
2024-04-18 19:48:59
马斯克道歉:遣散费过低,将补偿

马斯克道歉:遣散费过低,将补偿

电动知家
2024-04-18 16:28:42
0-2!0-0!亚洲杯大乱,中国男足出线反转,两个弱旅帮忙了

0-2!0-0!亚洲杯大乱,中国男足出线反转,两个弱旅帮忙了

开心体育站
2024-04-18 22:32:09
摆乌龙?球迷曝光WCBA总决赛,长达8分钟的错判视频,姚明不管管

摆乌龙?球迷曝光WCBA总决赛,长达8分钟的错判视频,姚明不管管

最爱生活汇
2024-04-18 11:37:58
女人在过夫妻性生活时,为什么总发出声音?医生:大多数人不了解

女人在过夫妻性生活时,为什么总发出声音?医生:大多数人不了解

皮皮讲文
2024-01-02 10:36:17
2024-04-19 04:24:49

头条要闻

肯尼亚军机坠毁 国防军司令等10人丧生

头条要闻

肯尼亚军机坠毁 国防军司令等10人丧生

体育要闻

前国脚:年薪1000万和10万是一样的

娱乐要闻

《酱园弄》官宣!赵丽颖等配角上热搜

财经要闻

围猎三丰智能的神秘基金设骗局转移资产

科技要闻

车圈顶流雷军直播:现在每天提心吊胆

汽车要闻

元UP中配130kW动力!比亚迪这次不抠门

态度原创

时尚
亲子
本地
旅游
军事航空

还在万年双肩背?是时候扔掉丑包时尚起来了!

亲子要闻

100天宝宝嫌弃爸爸亲脸骂出滚字,网友:宝宝心想 脸都亲秃噜皮了

本地新闻

春色满城关不住|千阳春日限定美景上线了!

旅游要闻

一季度超7200万人次游客来到甘肃

军事要闻

中方支持巴勒斯坦成为联合国正式成员国

无障碍浏览 进入关怀版
×