威尼斯双年展二度改期：艺术双年展延至后年

（原标题：威尼斯双年展二度改期：建筑展延至明年，艺术双年展延至后年）

因受新冠肺炎疫情影响，威尼斯双年展二度修改档期。澎湃新闻获悉，威尼斯双年展主办方昨天宣布建筑双年展与艺术双年展的新日期：原定于2020年的第17届威尼斯建筑双年展延迟至2021年5月22日至11月21日。而原定于2021年5月举办的第59届威尼斯艺术双年展被延迟之2022年4月23日至11月27日，展期7个月。

第17届建筑双年展延迟至2021年5月22日至11月21日

基于全球范围内的疫情状况，威尼斯双年展官方坦言：由于系列客观困难的持续存在，无法在有限的时间内完成一场复杂的全球性展览，疫情给展览的组织，作品的创作、运输和保存都带来影响。威尼斯双年展官方也听取了策展人、建筑师和各个国家馆的意见，最终决定推迟展览至2021年。

这已经是威尼斯双年展第2次因疫情修改议程。早在2个月之前，由于新型冠状病毒在意大利的暴发，威尼斯双年展决定将原定于5月23日开幕的2020年威尼斯建筑双年展将推迟至今年8月29日。

第一次宣布延期后的威尼斯建筑双年展官方海报

本届威尼斯双年展主题为“我们如何生活”，将在威尼斯的绿园城堡（Giardini）、军械库（Arsenale）和马尔加拉堡（Forte Marghera）三个展场举行，由黎巴嫩建筑师、麻省理工学院建筑与规划学院院长哈希姆·萨基斯（Hashim Sarkis）担任策展人。

保罗·巴拉塔（左）与哈希姆·萨基斯

相比于1980年开始，至今仍未有40年的威尼斯建筑双年展，早在1895年登台亮相的威尼斯艺术双年展历史更为悠久，有着举足轻重的地位。十九世纪末，欧洲多个国家、城市因为高涨的民族主义而在不断进行“较劲”，当时的威尼斯市长决定策划艺术双年展，借此吸引游客、拉动经济并提升城市的知名度，而后的影响力也证明了这一举动的大获成功。

威尼斯双年展军械库展场

随着威尼斯建筑双年展档期的推迟，原定于2021年5月的第59届艺术双年展被延迟至2022年4月23日至11月27日。本届威尼斯艺术双年展策展人由塞西莉亚·阿莱玛尼（Cecilia Alemani）担任，阿莱玛尼现任纽约高线艺术（High Line Art）的总监兼首席策展人，她是威尼斯双年展历史上第五位女性总策展人。不过，想看到这位策展人在威尼斯的大作，我们要耐心地等到2022年了。

塞西莉亚·阿莱玛尼（Cecilia Alemani）

阿莱玛尼在一份声明中说：“能够担任世界上最负盛名艺术展览的策展人，我非常荣幸。同时，作为首位担任此职位的意大利女性，感激威尼斯双年展给我这一机会，我想让艺术家在展览中表达自己的观点，希望呈现表达社会各种面貌的艺术项目。”