网易首页 > 网易艺术 > 正文

因疫情滞留的唐招提寺舍利塔,搭乘了“新鉴真”轮返日

0
分享至
因疫情滞留上海博物馆逾半年的日本唐招提寺珍藏的“金龟舍利塔”等5组8件文物,今天起开始搭乘“新鉴真”轮返回日本。澎湃新闻获悉,这是日本高等级的国宝文物首次通过海运途径“回家”,在过往的中日交流展中都没有先例。

因疫情滞留上海博物馆逾半年的日本唐招提寺珍藏的“金龟舍利塔”等5组8件文物,今天起开始搭乘“新鉴真”轮返回日本。澎湃新闻获悉,这是日本高等级的国宝文物首次通过海运途径“回家”,在过往的中日交流展中都没有先例。

“沧海之虹:唐招提寺鉴真文物与东山魁夷隔扇画展”去年底在上博展出,由于其后爆发的疫情,展览被延期至4月。上海博物馆馆长杨志刚今天对澎湃新闻记者表示,从6月份到9月份,空运条件一直不具备,而唐招提寺即将于10月举办的相关活动需要用到“金龟舍利塔”等相关文物,日本文化厅后作出相应调整,首次同意在这种特殊的情况下,唐招提寺文物可以由原定的空运改为海运。

今天(10月10日)上午8点30分,一辆搭载有唐招提寺文物的货车从上海博物馆出发,在警方护送下,于9点抵达上海港国际客运中心码头,随后开始文物装船。据悉,此次承运唐招提寺文物的“新鉴真”轮将于中午离开上海港国际客运中心码头,预计在海上航行43小时,于10月12日上午抵达日本神户港。

承运唐招提寺文物的“新鉴真”轮

日本国宝“金龟舍利塔”经海运返回日本

2019年12月16日,为纪念中日文化交流协定缔结四十周年,“沧海之虹:唐招提寺鉴真文物与东山魁夷隔扇画展”在上海博物馆开展。日本国宝“金龟舍利塔”、日本重要文化财《东征传绘卷》(卷二和卷五)等唐招提寺珍藏的5组与鉴真相关文物,以及日本画家东山魁夷为唐招提寺绘制的山水隔扇画首次来到中国展出。

金龟舍利塔 (12-13世纪)

展览原定于2020年2月16日结束,后因疫情延期至4月5日。展览结束后,唐招提寺鉴真文物和东山魁夷隔扇画都滞留在上博馆内。

东征传绘卷·第二卷(1298年 日本镰仓时代)

《东征传绘卷》(局部)

5月23日,东山魁夷隔扇画搭载“新鉴真”轮,先于唐招提寺鉴真文物离开上海,安全返回日本。唐昭提寺鉴真文物由于文物等级高,日本文化厅对其运输有着严格规定,故而一直滞留上博馆内,等待空运的可能性。

大般若波罗蜜多经,13世纪,宋刻本,唐招提寺藏

上海博物馆馆长杨志刚今天对澎湃新闻记者表示,从6月份到9月份,空运条件一直不具备,而唐招提寺即将于10月举办的法事活动需要用到“金龟舍利塔”等相关文物,所以唐招提寺的西山明彦长老迫切希望这批文物能够尽快回归。于是日本文化厅作出相应调整,首次同意在这种特殊的情况下,唐招提寺文物可以由原定的空运改为海运,并请求中日轮渡公司予以协助 。

15世纪的日本《鉴真像》

去年12月5日,在“沧海之虹:唐招提寺鉴真文物与东山魁夷隔扇画展”开幕前夕,东山魁夷作品即是搭载“新鉴真”轮抵达上海,当时也是日本首次采用海运来运载珍贵的特展展品,东山魁夷的作品属于近现代作品,而这次唐招提寺鉴真文物的等级更高,包括国宝和重要文化财。

“沧海之虹:唐招提寺鉴真文物与东山魁夷隔扇画展”展出的东山魁夷隔扇画作已在5月安全返回日本

“疫情期间,很多事情操作起来困难重重,这次的运输方案协调了很多部门,也得到上海市文旅管理及相关管理部门的理解和支持。”杨志刚说。

海运方案几经修改

“新鉴真”轮隶属于中远海运集团旗下中日国际轮渡有限公司的运营船。1994年4月投入运营,为中日航线上快速豪华的客货两用船舶。

中日国际轮渡有限公司钱总在收到日方的公函和上博的意向后,积极研究文物运输方案,策划有关准备工作。他对澎湃新闻记者表示,在这一特殊时期,又是日本如此高等级文物首次采用海运,接下这次承运任务面临的压力大,需要克服的困难多。“但是我们这艘船本身就叫‘新鉴真’,鉴真大师的文物有困难,我们当仁不让要去做这件事情,也算为中日文化交流做一些有意义的事。”

唐招提寺珍藏的“金龟舍利塔”运输现场

在运输方案方面,中日轮渡、上博和华协等也是几经更改,以确保文物安全。比如在确定文物装船方案时,日方开始提出用廊桥,因为文物不允许倾斜,但是考虑到廊桥的宽度和承受力,这个方案后来被否决了。为了文物运输,承运方最后决定把中日轮渡公司旅客专用客梯的顶篷切割掉,卸掉顶篷,上面的高度没有限制,打包的文物就不需要倾斜 。

唐招提寺文物在“新鉴真”轮上的固定工具

海上的气象状况也很重要,因为担心会受台风影响,他们也是提早研究气象情况,跟船长研究如何安全运输,航线上也尽量避开风浪区。“我们也希望在安全的前提下,准班、准点抵达神户港,将文物安全运抵日本。”钱总说。

因疫情滞留上博馆内文物已陆续返回

据上海博物馆展览部副主任褚馨介绍,按照国际惯例,撤展文物肯定是要由双方的点交人员 共同在场完成点交,因为疫情人员流通限制,5月份东山魁夷隔扇画是通过视频连接进行点交和完成运输包装,这次唐招提寺的这批文物由奈良国立博物馆研究员野尻忠先生赴上博完成点交。

唐招提寺文物运输现场

中日双方都为这批文物的回运工作付出巨大努力。作为日方唯一一位到场专家,野尻忠先生于9月下旬抵达上海,完成14天隔离期之后,在十一假期与上博展览部的工作人员耗时9小时完成了这5组文物的点交和包装工作。之后他将返回日本,再进行为期14天的隔离。

唐招提寺文物运输现场

“唐招提寺的文物保存在上海博物馆一点问题都没有,我们都是按照对待珍贵文物的方式恒温恒湿保存,只是西山长老急于要这批文物回归,这批文物在外面也漂了有10个多月了,能够理解他们的这份着急。”褚馨说,“我们自己的文物滞留在外,我们同样也会很着急。”

杨志刚馆长表示,从1月份疫情爆发以后,文物的回运任务就非常繁重。当时上海博物馆有两个临展在馆内举办,一个是巴黎高美“美术的诞生”,还有一个就是唐招提寺的这个“沧海之虹”。 “沧海之虹”的展品分了两批回运,这个都是非常费力和周折的工作。等这一批文物运回去了,那么在上博馆内滞留的文物回运工作就完成了。

杨志刚馆长同时透露,文物回运工作中还包括上博的文物在外面办展览,因为疫情滞留他处的,这部分也是非常大的一项工作。

(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

相关推荐
热点推荐
马英九:若大陆统一台湾的手段不和平,过程不民主,台湾人不接受

马英九:若大陆统一台湾的手段不和平,过程不民主,台湾人不接受

议纪史
2024-07-19 18:50:02
新型卖淫方式,让人预想不到,但却真实存在!

新型卖淫方式,让人预想不到,但却真实存在!

雪影的情感
2023-11-18 11:51:16
郭晶晶宣布出发巴黎,将担任奥运会裁判长,乘坐公务舱好惬意

郭晶晶宣布出发巴黎,将担任奥运会裁判长,乘坐公务舱好惬意

娱絮
2024-07-25 10:37:24
深夜突发,重大消息震惊国内外金融圈,央视新闻滚屏播报三分钟

深夜突发,重大消息震惊国内外金融圈,央视新闻滚屏播报三分钟

一丛深色花儿
2024-07-25 14:39:27
一组震撼的照片,告诉你什么是“城市地狱”…

一组震撼的照片,告诉你什么是“城市地狱”…

漫游奇妙世界
2024-07-24 20:10:02
港独艺人杜汶泽近况:窜逃台湾、经济窘迫

港独艺人杜汶泽近况:窜逃台湾、经济窘迫

文史旺旺旺
2024-07-24 19:11:14
江苏女歌手被煤老板挑断脚筋虐死,临死前哭喊:再也不敢了

江苏女歌手被煤老板挑断脚筋虐死,临死前哭喊:再也不敢了

一场奇遇日记
2024-07-21 21:32:58
告诉大家一个坏消息:上海深圳已出现3大怪象,值得我们大家深思

告诉大家一个坏消息:上海深圳已出现3大怪象,值得我们大家深思

山茶谈
2024-07-25 17:43:47
他们为什么屡屡打着爱国的幌子去作恶?

他们为什么屡屡打着爱国的幌子去作恶?

通往远方的路
2024-07-25 08:30:14
巴黎奥运会开幕式将在北京时间7月27日凌晨1时30分开始

巴黎奥运会开幕式将在北京时间7月27日凌晨1时30分开始

奔流新闻
2024-07-24 18:57:51
中国第一大忽悠,彻底疯了!

中国第一大忽悠,彻底疯了!

投资家
2024-07-24 20:58:57
张学友回应杭州站3场演唱会取消

张学友回应杭州站3场演唱会取消

界面新闻
2024-07-25 17:18:59
王迪再一次发声!王贵元被处理后落寞地离开,现场有很多人欢送

王迪再一次发声!王贵元被处理后落寞地离开,现场有很多人欢送

国际小关注
2024-07-25 09:55:16
斯诺克最新战报!2人进正赛,丁俊晖克星5-0,中国00后输亚洲德比

斯诺克最新战报!2人进正赛,丁俊晖克星5-0,中国00后输亚洲德比

刘姚尧的文字城堡
2024-07-25 19:57:13
唐尚珺直播征求网友态度是否复读,分数不理想直言去年复读被人坑

唐尚珺直播征求网友态度是否复读,分数不理想直言去年复读被人坑

蜜桔娱乐
2024-07-25 09:51:25
阿根廷足协官方:比赛本该终止,已向FIFA纪律委员会提出申诉

阿根廷足协官方:比赛本该终止,已向FIFA纪律委员会提出申诉

直播吧
2024-07-25 05:57:08
斗争已经开始了

斗争已经开始了

求实处
2024-07-24 21:45:51
两部门:更新车龄8年及以上的新能源公交车及动力电池,平均每辆车补贴6万元

两部门:更新车龄8年及以上的新能源公交车及动力电池,平均每辆车补贴6万元

澎湃新闻
2024-07-25 15:41:06
刚刚,这家江苏上市公司董事长被查!

刚刚,这家江苏上市公司董事长被查!

创客公社-江苏第一创投媒体
2024-07-25 18:12:33
54岁陈松伶暴瘦30斤,近照颜值回春,与小9岁老公张铎恩爱如初

54岁陈松伶暴瘦30斤,近照颜值回春,与小9岁老公张铎恩爱如初

阿芒娱乐说
2024-07-25 15:49:08
2024-07-25 21:52:49

头条要闻

北约称中国是"俄对乌战争的决定性支持者" 国防部回应

头条要闻

北约称中国是"俄对乌战争的决定性支持者" 国防部回应

体育要闻

专访 | 王钰栋:想和杨晨一样走向世界

娱乐要闻

火上浇油,掉粉百万,可真热闹啊

财经要闻

董宇辉离职 7658万买下与辉同行

科技要闻

俞敏洪:与辉同行公司是送给董宇辉的

汽车要闻

充电15分钟续航515km 岚图知音三电技术曝光

态度原创

数码
时尚
亲子
游戏
教育

数码要闻

享界S9领衔华为全场景科技新品亮相 发布会定档8月6日

今日热点:2NE1首尔演唱会官宣海报;海莉不公开怀孕的原因......

亲子要闻

妈妈上厕所回来发现宝宝不见了,后面才发现宝宝摔到床缝隙里了

SIE中国之星计划新游《楼兰》公布 单人动作冒险

教育要闻

2024泰国前五国立名校官方招生发布会:性价比+地缘优势 热度不减

无障碍浏览 进入关怀版
×