据英国《卫报》报道，一块记录了《吉尔伽美什史诗》部分内容的罕见古碑，被基督教艺术和工艺品零售商Hobby Lobby收购，准备在其圣经文物博物馆中展出，却被美国政府扣押。
美国司法部称，这块 “吉尔伽美什梦碑（Gilgamesh Dream Tablet）”起源于现属伊拉克的一个地区，有3600年的历史，2003年被一名美国古董商从伦敦钱币商的一位家庭成员那里获得，当时“上面布满了灰尘，无法阅读”。当它到达美国并被清洗后，专家们意识到它记载了《吉尔伽美什史诗》的一部分。《吉尔伽美什史诗》是世界上最古老的文学作品之一，使用的是阿卡德语。
吉尔伽美什石碑（图片源自《卫报》）
司法部称，销售商在出售这块石碑时提供了一份 “虚假的出处信”，此信声称它出现在1981年拍卖会上的一盒古代青铜器碎片中。之后，它被多次出售，直到2014年，Hobby Lobby从伦敦一家拍卖行买下它，并将它放在圣经文物博物馆中展出。该博物馆是由福音派基督徒史蒂夫·格林（Steve Green）创办的，他是Hobby Lobby身价上亿的总裁。
2019年9月，执法人员从圣经博物馆查获了该石碑，2020年5月，联邦检察官正式提起诉讼，要求没收石碑。上周二，美国纽约东区地方法院已下令没收。司法部表示，“根据该石碑在2003年和2014年非法进口到美国的情况”，Hobby Lobby方面已表示同意没收。
美国代理检察官杰奎琳·卡苏里斯（Jacquelyn M Kasulis）说：“在将古代文物送还其原籍国的道路上，此次没收是一个重要里程碑。本部门致力于打击文化财富的黑市销售和被掠夺文物的走私行为。”
没收这块石碑，同时是归还Hobby Lobby数千件走私伊拉克古代文物努力的一部分。据《文学报》介绍，多年来，Hobby Lobby一直是走私丑闻的焦点，该丑闻涉及数千件准备在圣经博物馆展出的古代中东文物。尽管有警告说这些物品很可能是被盗的，但Hobby Lobby没有采取任何行动，直到联邦地区法院命令他们归还数千件文物并支付300万美元的罚款。总裁格林在当时的一份声明中说，该公司与政府进行了合作，“应该进行更多的监督”。
2020年3月，格林在一份声明中说，博物馆又发现了5000件莎草纸碎片和6500件 “出处不明”的粘土制品，并正在努力将它们分别交给埃及和伊拉克的相关部门。“我的目标始终是保护、保存、研究并且与世界分享文化财产。这个目标没有改变，但在一些早期的失误后，我做出决定，今后我只收购有可靠、有文件证明的物品。此外，如果我了解到其他藏品，是属于别人或者另一个实体的，我将继续对这些藏品做正确的事情（归还）。”
参考链接：
https://www.theguardian.com/books/2021/jul/28/ancient-gilgamesh-tablet-seized-from-hobby-lobby-by-us-authorities
https://lithub.com/the-u-s-has-finally-taken-back-the-epic-of-gilgamesh-from-hobby-lobby/
编译丨吴俊燊
编辑 | 王青
校对 | 陈荻雁
本文来源：新京报
责任编辑：
李丹妮_NBJS16006
