2021集美·阿尔勒开幕在即！将带来30场展览2000余件作品！

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。今年摄影季将呈现30场展览，来自法国、新加坡、巴西、捷克、马来西亚以及中国大陆等地超过110位艺术家的作品，展期持续至2022年1月3日。

2021集美·阿尔勒国际摄影季厦门新闻发布会现场

中共集美区委宣传部常务副部长唐金富主持会议

今天下午，2021集美·阿尔勒国际摄影季厦门新闻发布会于三影堂厦门摄影艺术中心召开，中共集美区委宣传部常务副部长唐金富主持会议。中共集美区委常委、宣传部长庄志辉，集美区文化和旅游局局长吴吉堂，集美区文联主席何庆余，鼓浪屿投资发展有限公司常务副总经理林入、副总经理黄启勇，福州桂湖美术馆馆长林林峰，集美·阿尔勒国际摄影季联合发起人荣荣，集美·阿尔勒国际摄影季在地顾问冯莎、李世雄、徐希景等嘉宾与超过30家在地媒体出席新闻发布会。

集美区文化和旅游局局长吴吉堂致辞

集美区文化和旅游局局长吴吉堂介绍说，通过摄影季这个平台，越来越多摄影艺术"新星"找到创作和事业的新起点，越来越多的中国摄影师走向世界舞台，以影像之力传递中国声音。

今年摄影季携手香奈儿发起集美·阿尔勒“影像策展人奖”，以扶持年轻影像创造力为核心，致力于孵化和培养优秀中国青年影像策展人和研究者，鼓励青年努力在新时代以新方式、创作出更多优秀的作品，开启属于自己的“黄金时代”。

集美·阿尔勒国际摄影季联合发起人荣荣致辞

集美·阿尔勒国际摄影季联合发起人荣荣在致辞中讲到，今年集美·阿尔勒的展览，包含了多位摄影名家的经典作品，例如与中央美术学院在中国律动单元展出的几十位中国摄影家的群展、在无界影像单元展出的赵半狄、刘小东、北岛。以及和成都当代影像馆合作的“藏家故事”单元，展出塞巴斯提奥· 萨尔加多四十年摄影生涯的经典纪实作品。这是当今世上最著名的纪实摄影家之一。我们将他最经典的“创世纪”、“劳动者”、“别样美洲”、“最后的亚马逊”系列都带到厦门。

从阿尔勒引进的展览中，“东方快车——在历史与神话之间”。这个展览关于一百多年前横跨亚欧大陆的一辆国际豪华列车，与集美·阿尔勒一样，他也联通了东西方的交流，从法国巴黎贯通土耳其的伊斯坦布尔。运行百年期间又发展了多条线路。当年在东方快车上的乘客来自不同的国家和民族，发生的故事引发了小说家电影导演的灵感。当年列车的照片、图纸、海报。一百多年都保存完好，可以一睹当年这列神秘列车的真实面貌。

近两年来，因新冠疫情的蔓延，全球仍在遭受全所未有的打击，世界的窗口也还未完全打开。第七届集美·阿尔勒国际摄影季能够克服重重困难，四天后向观众开放，开幕周原计划的一些活动在疫情完全可控、嘉宾可以到来的前提下，计划延期至12月10日至12日举办。集美·阿尔勒的呈现，要感谢区委区政府领导的大力支持，感谢联合主办方天下集美文广传媒有限公司的亲密合作，感谢所有合作机构、合作伙伴、艺术家、策展人、媒体朋友的加盟。

集美区文联主席何庆余答记者问

2021集美·阿尔勒国际摄影季厦门新闻发布会现场

中共集美区委常委、宣传部长庄志辉一行探访布展现场

2021集美·阿尔勒展览项目全揭晓！

第七届集美·阿尔勒国际摄影季,将于2021年11月26日在厦门开幕,展览持续至2022年1月3日!

本届集美·阿尔勒由阿尔勒摄影节（法国）总监克里斯托弗·维斯纳和中国当代摄影艺术家、三影堂摄影艺术中心联合创办人荣荣担任联合总监，著名摄影评论家顾铮教授担任艺术总监。今年将会展出与28位策展人合作的30场展览：4场精选自法国阿尔勒摄影节的展览、10场聚焦华人优秀年轻摄影师的“发现奖单元”展览、3场“新加坡影汇”展览、1场“影像策展人奖”展览、1场呈现中国高等艺术院校摄影探索与发展的“中国律动”展览、3场“无界影像”展览、1场“致敬”展览、1场“藏家故事”展览、3场“在地行动”展览、1场“集美·阿尔勒图书展”、1场手机摄影作品展、1场“最美地平线”摄影展，呈现来自法国、新加坡、巴西、捷克、马来西亚以及中国大陆等地超过110位艺术家的2000余件作品。

年度阿尔勒单元

法国阿尔勒摄影节在疫情后再度启程，集美·阿尔勒将在本年度阿尔勒摄影节中精挑出4场展览来到中国展出。

阿尔勒“再读”单元展览《东方快车——在历史与神话之间》（策展人：艾娃·格瑞维亚特、亚瑟·梅泰塔尔），该展览将展出横贯巴黎和君士坦丁堡的世界第一趟国际豪华列车——东方快车的珍贵档案资料，包括照片、地图、设计图纸、宣传册等。

伊万·达兰，珍妮·莫劳在巴黎杜伊勒里宫“克梅斯星光”展会的国际卧车公司展台的卧铺车厢前合影，1955年6月11日—13日，29.7 x 24 cm, 原版印刷。来自伊万·达兰受国际卧车公司委托制作的画册

格雷科车间（米兰）的全体员工，1933年，22.7 x 28.5 cm，原版印刷。图片由东方快车基金会提供

发现奖单元《瓦迪凯尔特：石色之光》（策展人：索妮娅·沃斯），艺术家伊拉尼特·伊卢兹的作品基于对自然元素的研究，揭露了受到威胁的生态系统，并呈现了引人深思的自然景观图像。

伊拉尼特·伊卢兹，《岩石II》，《污水口》系列，2020年，48 x 35 cm，印刷中使用盐沉积物，和纸。图片由艺术家提供

发现奖单元《曾经是我的世界》（策展人：索妮娅·沃斯）展览中，艺术家玛丽·托曼诺娃讲述了自己离乡十年后，重返曾经的家族农场，开始重探破碎的时间与记忆的自传故事。2021阿尔勒图书奖单元也将如期与观众见面。

集美·阿尔勒发现奖

集美·阿尔勒每年邀请5位策展人提名共计10位有才华的华人摄影师入围举办个展，并在开幕周期间评选出大奖得主，获奖者将得到10万元（税前）人民币的奖金，并被邀请在次年法国阿尔勒摄影节上举办个展。2021年被提名艺术家有：刘月、周姜杉（由陈霄提名）；宗宁、王苡沫（由何桂彦提名）；徐冠宇、李文嘉（由李佳提名）；陶辉、钟云舒（由缪子衿提名）；郭国柱、邹璧宇（由曾翰提名）。曾经获得“集美·阿尔勒发现奖”的艺术家有：沈绮颖（2020年）、易连（2019年）、雷磊（2018年）、冯立（2017年）、刘思麟（2016年）和朱岚清（2015年）。

集美·阿尔勒影像策展人奖入围方案展

集美·阿尔勒国际摄影季“影像策展人奖”（Curatorial Award for Photography and Moving Image）由三影堂摄影艺术中心与香奈儿联合发起，为期三年，以扶持年轻影像创造力为核心，致力于发现和培养优秀中国青年影像策展人和研究者，吸纳参与影像的跨学科研究。

2021集美·阿尔勒影像策展人奖共收到53份有效投稿，5组方案入围本展览：“往昔乃是异乡”（策展团队：彭嫣菡+Tracing the Elephant）、“未名河”（策展人：蒋斐然）、“世界之时，夜之时”（策展团队：印帅&张艺川）、“Women are Fashioning”（策展团队：刘影&游伊一）、“SMART-59”（策展人：周一辰）。

由左至右：现代传播艺术平台总裁曹丹，摄影史学者、策展人何伊宁，法国驻沪总领事纪博伟，三影堂摄影艺术中心联合创办人、集美·阿尔勒国际摄影季联合发起人荣荣，法国驻华大使罗梁（Laurent Bili），集美·阿尔勒国际摄影季艺术总监顾铮，入围策展人蒋斐然，《艺术新闻/中文版》主编叶滢，入围策展人（团队）代表：王彦之（彭嫣菡+Tracing the Elephant）和张艺川（印帅&张艺川）

新加坡影汇

每年集美·阿尔勒国际摄影季关注一个亚洲国家的摄影境况。继日本（2020）、印度（2019）、韩国（2018）、印度尼西亚（2017）之后，今年集美·阿尔勒将聚焦新加坡。《十字路口——透过镜头看新加坡（1870-1940）》策展人葛月赞（Gretchen Liu）和王欣通过呈现珍贵的历史影像，在展览中以摄影师的视角描绘了新加坡向一个繁荣的国际化、多种族的港口城市的转变。

土生华人（或称娘惹）新娘，约1930年，李氏兄弟摄影师，弗朗西斯·李收藏，图片由新加坡国家档案馆提供

蔡斯民《留真：当代中国画名家像传》横跨中国内陆，港台以及欧美等地，收录了当代十四位上世纪初出生的中国著名画家的肖像。

蔡斯民，《刘海粟》，1988年，35x50cm，收藏级艺术微喷，图片由艺术家提供

《一座岛屿的自然史》群展，由新加坡DECK摄影画廊总监李锦丽 （Gwen Lee）策划，透过多位新加坡艺术家照片、档案、装置和电影不同形式作品，对应新加坡的历史进程、探索这个岛国的历史和当代叙事（艺术家洪松年、赵与林、江岫颖、汪春龙、李伟业、邓蔚洋、赵仁辉、Syahrul Anuar、黄淑婷）。

江岫颖，《住家帮助（提供床垫）》，2018年。UV打印，42cm x 29.7cm。图片由艺术家提供

中国律动

每年携手一所中国高等艺术院校，展现中国摄影的新生力量。今年集美·阿尔勒邀请中央美术学院，举办《重要的不是摄影：中央美术学院摄影纪程》展览。此次展览由蔡萌和曹庆晖联合策展，一方面意在讨论摄影在中央美术学院的发展历程，另一方面，通过“重要的不是摄影”进行发问，通过“重要的不是媒介”、“重要的不是专业”、“重要的不是观点”、“重要的不是展览”以及“重要的不是摄影”五个章节，逐一进行讨论，在承认其各自命题重要性的前提下进行反思和讨论。

刘小东，迁徙，2015年，12X18.3cm，收藏级艺术微喷

无界影像

“无界影像”单元呈现了艺术家在媒介（印刷、视频、数码、装置等）和多元文化等不同层面上展开摄影的多元跨界可能。本年度有幸邀请著名诗人北岛，著名画家、中央美术学院教授刘小东和当代艺术家赵半狄展出作品。

北岛展览《重影》由策展人沈祎策划，作为中国当代诗歌最重要的代表人物之一，北岛的摄影和诗歌的创作几乎是同时开始的，摄影是北岛观察事物的另一种方式。几年前的一场重病几乎终止了北岛的写作，而摄影则成为北岛的另一种语言表达。正如策展人沈祎所言，“摄影，成为北岛赋予语言的一具新的身体。他以诗人的本能和惊人的意志，试图将自己从生死悬置的语言中解脱出来。”

窗户，系列2

《儿时朋友都胖了——刘小东影像》将展出刘小东在这几十年来所拍摄的摄影作品。摄影于刘小东而言是对生活的记录，是对一些特定氛围的即时捕捉。

装修工作室的民工，北京，1995

在《厦门·赵半狄的小窝》（策展人：杜曦云）的展览中，“赵半狄的小窝”作为“派对”系列行为作品的延续，它的存在如同一座远离现实的艺术方舟，让人们聚集在此分享彼此有限的时间，且被摄像机记录下来。

熊猫时装秀，2007，巴黎，北京

藏家故事

“藏家故事”单元展出中国或亚洲重要的摄影收藏家和收藏机构的藏品。本年度，集美·阿尔勒力邀成都当代影像馆，展出其馆藏的纪实摄影大师塞巴斯提奥·萨尔加多（Sebastião Salgado）的作品。

塞巴斯提奥·萨尔加多，跋涉到达难民营的女人，因沙城暴和慢性感染导致这个女人双目失明，《萨赫勒》系列，1984年，哈尼穆勒收藏级相纸艺术微喷，90x130cm。图片由成都当代影像馆提供

致敬

本单元自上年度起设立。今年集美·阿尔勒国际摄影季“致敬”单元展览《激流瞬间：战时中国和沙飞的影像实践》，由广州美术学院艺术与人文学院副教授蔡涛策划，纪念中国现代摄影史上的重要摄影师沙飞（原名司徒传）。沙飞并不满足于摄影记者的职业身份，而是有着更为个性化、理想化的自由追求，他不仅拍摄了鲁迅和白求恩先生的影像，也用相机记录根据地生活，用敏锐的视角呈现战时中国的样貌与精神。

沙飞，《人们正在城墙上刷写政治标语》，1945年。图片由王雁女士提供，明晰而北京画院美术馆

我们的时刻——人人都是创作者

本年度，集美·阿尔勒与vivo VISION+影像计划联合呈现展览《我们的时刻——人人都是创作者》，展出包括Martin Parr、肖全等多位艺术家在内的手机摄影作品及VISION+影像计划优秀投稿作品。探索手机作为新媒介为摄影带来的可能性，生活中那些让每个人驻足的瞬间的意义以及影像回归于最本真的纪录的力量。

乔纳斯·本迪克森，《一个秋天的故事》，2021年。图片由vivo VISION+提供

寻找最美地平线

本年度，集美·阿尔勒与蔚来共同策划了“寻找最美地平线”摄影展览，展出的作品来自10位创作者，今年5月，他们跟随国家地理的专家，前往四川贡嘎雪山，共同捕捉最美地平线的绝美瞬间。

在地行动

“在地行动”单元旨在探索摄影艺术在集美·阿尔勒举办地的发展。

《无限的派对》是由厦门青年文化厂牌N-APE联合Voguing Shanghai推出的全新视听结合企划，以“俱乐部派对”元素贯穿展览，结合多媒体混合装置与影像作品，实时输出影像画面，打破摄影展览本身的学科属性，构建出⼀个沉浸式的虚幻空间。

Volta，Ballroom，2021年，收藏级艺术微喷，40x60cm，图片由艺术家提供

《南方以南》（策展人：肖瑞昀）展览落地厦门鹭潮·鼓浪屿美院。鹭潮·鼓浪屿美院及集美·阿尔勒国际摄影季所在的中国南方——福建，与中国版图上的其他南方地域，共享着地缘和想象力上的资源。本展邀请摄影艺术家丘、唐景锋、杨哲一、朱岚清，试图开拓了一种有关“南方”的理解，作品将呈现人们在这些地理空间的自然流动和行为痕迹，以当代议题回应历史。

唐景锋，《水I》选自《唐水黄土》系列，2014年，数字微喷。图片由艺术家和绝版影像馆提供

《时间的拟态》由福州桂湖美术馆策划，将邀请福建本土以及旅居海外的闽籍艺术家参与，展览将细分“海岸线计划”、“海西Movie”、“家的影像史”以及“时间的延伸”四个主题单元，策展人分别是：林林峰、林宸胄、蔡力杰、陈雨馨，受邀艺术家是：蔡宇潇、贺中晛、黄小丹、康凯雯、林舒、林叶、任洁、孙龙、鬼叔中（甯元乖）、严佳林、岳浓浓、张柏柠、张凤英、张中亭和一位文献研究者池志海。

林叶，《环游福建30天》纪录片截屏，1小时57分46秒，有声，2019年。图片由艺术家提供

集美·阿尔勒图书展

作为重要的展示和创作的媒介，摄影书一直以来都是深受摄影艺术家们青睐的创作形式。本届集美·阿尔勒国际摄影季，我们决定设立集美·阿尔勒图书展 ，面向华人艺术家和中国艺术机构公开征集以摄影书为媒介的作品。在投稿的百余本作品当中，我们选择了50余本来自艺术家和艺术机构的的手工书和出版物，力求展示华人当代摄影书的发展现状，推介优秀的摄影书创作者，建立一个摄影书的展示与交流平台。